搜狐首页 搜狐首页-新闻-体育-S-娱乐-V-财经-IT-汽车-房产-女人-TV-视频-ChinaRen-邮件-博客-BBS-搜狗 


北京2008年奥运会 > 搜狐2008奥运会签约仪式发布会 > 北京奥运会千日倒计时-奥运吉祥物发布 > 吉祥物动态
福娃组合:“北京欢迎您”还是“北京欢迎你”?
2008.sohu.com    2005年11月12日10:51      

页面功能   【我来说两句】 【热点排行】 【推荐】 【字体:  】 【打印】  【关闭

  11日晚,五个可爱的福娃闪亮登场,赢得了国内外的一片赞誉之声。海内外媒体纷纷评论,这五个吉祥物的设计可爱,欢快,承载了向世界各地的孩子们传递友谊、和平、积极进取的精神和人与自然和谐相处的意愿。每个娃娃都有一个琅琅上口的名字:“贝贝”、“晶晶”、“欢欢”、“迎迎”和“妮妮”,叠音名字是对孩子表达喜爱的一种传统方式。

  但当把五个娃娃的名字连在一起读的时候,各个媒体的解读出现了细微的不同。有些媒体和网站解读为“北京欢迎你”,奥运官方网站(https://www.beijing2008.com/)和搜狐网解读为“北京欢迎您”。究竟是“您”还是“你”,搜狐体育第一时间通过奥运官网向奥组委寻求正式解读,得到的最终回答是,这五个福娃名字连在一起的谐音应该解读为“北京欢迎您”。

  “您”是一种敬称,要比“你”更加有礼貌一些,“北京欢迎您”更能体现泱泱大国的好客之道。

(责任编辑:久黑必白)




页面功能   【我来说两句】 【热点排行】 【推荐】 【字体:  】 【打印】  【关闭

相关链接


我来说两句
用  户:    匿名发出:
请各位遵纪守法并注意语言文明。
 



精彩推荐


2006青岛国际帆船赛


北京奥运志愿者招募


北京奥运两周年倒计时


好运北京


奥运体育图标发布


青岛啤酒--我是冠军


大众奥运时间


Copyright © 2006 Sohu.com Inc. All rights reserved.搜狐公司 版权所有