今天凌晨，无数韩国人守在电视机前，观看韩国队在男子1500米短道速滑中，如何夺回4年前本该颁给他们的这枚金牌。

　　同样时刻，有同样多的美国人，同样守在电视机前，观看美国短道速滑明星阿波罗，如何证明4年前的这枚金牌是靠他实力得来的。

　　4年前的抗议

　　4年前的盐湖城，韩国头号短道速滑明星金东圣在1500米的决赛中，第一个冲过终点。当他高举国旗，刚想绕场一周时，当值澳大利亚籍裁判却判他在超越第二个冲过终点的美国名将阿波罗时，碰撞犯规。

　　金东圣自然不服。但当时，比赛在美国的土地上进行。申诉被驳回后，站在最高领奖台上的是一头长发的阿波罗。

　　金东圣的支持者认为，是阿波罗在比赛最后一圈试图从内道超越时，率先抬起手臂阻止了金东圣的前行，而裁判由于位置不佳，反而判罚金东圣犯规。

　　这次判罚随即在韩国引起轩然大波，组委会收到了数以万计来自韩国的电子邮件，对裁判表示强烈不满，而阿波罗本人甚至收到了“死亡威胁”。阿波罗当时评价是：我获得的成绩，因为韩国人的抗议，而变得不真实起来。

　　几个月后，世界杯在韩国进行。当小组赛中，韩国球星安贞焕打入美国队一球后，他在场边做起了滑冰的动作，以示庆祝。可见，此事在韩国有多么大的影响。

　　4年后的复仇

　　随着时间的推移，韩国人对阿波罗的仇恨逐渐变淡。在2003年韩国首尔进行的短道速滑世界杯上，阿波罗卫冕了他男子1000米冠军。赛后，他说这次来韩国比赛，感到非常愉快，因为我重新获得了这里观众的理解。

　　然而，韩国人是不会忘记，这枚金牌是怎么失去的。金东圣退役后，又冒出了更年轻的安贤洙。安贤洙去年已经打破了这个项目的世界纪录。决赛中，再加上另一名非常有实力的选手李浩石，韩国人一门心思要让这块金牌再回到韩国人的手中。

　　而经过4年锤炼后，阿波罗的实力更加强大了，他也希望通过这次比赛，来证明自身是有实力来拿金牌的。

　　然而，造化弄人，阿波罗在昨天半决赛的倒数第二圈时，一个大意，居然摔了一跤。结果，无缘最后的决赛。

　　韩国队毫无悬念地拿下了这枚金牌。有意思的是，在预赛、半决赛到最后的决赛，阿波罗甚至没有机会与一名韩国选手直接较量。就这样，这枚金牌又以一种戏剧化的方式，回到了韩国人的手中。

　　赛后，沮丧的阿波罗，面对递过来的话筒淡淡地说：“我很难过。但是，我在后面的比赛中，还有机会登上领奖台。”

　　特派记者 高兴

　　（本报都灵今日电）

(责任编辑：海盗)