“Game is over!属于大杨扬、李佳军的时代已经结束了！他们是过去那个时代的领军人物！我为他们曾经取得的成绩而骄！”短道速滑队领队佟立新在25日短道比赛全部结束以后对记者们这样说。中国短道在本届冬奥会上取得一枚金牌、一枚银牌和两枚铜牌的成绩，这与上届冬奥会两枚金牌、两枚银牌和三枚铜牌的成绩相比，这届冬奥会的成绩似乎并不尽如人意。

　　“总体来说我对中国女子3个单项的成绩还都算满意，男子项目韩国的强势和加拿大的崛起也是我们之前想到的，不太满意的是两个接力项目，这两个项目都是我们能够夺牌的项目，但是最终没能发挥出水平，这是中国短道在本届冬奥会上的遗憾。”佟立新介绍目前中国短道处于一个新老交替的阶段，“杨扬、佳军这些队员的年纪偏大，体力有些跟不上了，而王濛、付天余、李野这些队员正当年，但是他们是第一次参加冬奥会，没有经验。这样处于新老交替的一支队伍，在这届冬奥会上取得这样的成绩，我们真的已经很不容易了！”

　　佟立新领队所说的这些正是中国短道速滑队面临的问题，但是人员交替只是一方面，而和韩国相比，我们技术上、体力上的问题已纪凸现了出来，就像佟立新所说：“如果说韩国只有一个安贤洙，我们可以说他是一个天才运动员，能取得这样的成绩全凭个人能力，但是韩国还有个李浩石、还有陈善友，我们就不得不反思一下韩国的技术了。”佟立新同时也承认，韩国队员在体能训练上有一套自己的思路，所以在下一个奥运周期，我们引进欧美的体能教练已经成为当务之急。

　　杨扬、李佳军确实代表了中国短道的一个时代，而王濛、程晓蕾、李野等年轻队员都是沿着他们的路线走上来的，而对于我们的老对手韩国来讲，中国的技术和战术他们都已经了如指掌。而体能和弯道技术，韩国又具备传统优势，这届冬奥会上，中韩两国的差距就如此明显的凸现了出来。

　　中韩短道的差距到底有多大?这个问题是这些日子以来，中国在都灵的记者一直在讨论的一个问题。从1992年短道速滑被列入冬奥会项目，韩国在1992年冬奥会上就取得了两枚金牌，之后韩国又在1994年冬奥会上取得4枚金牌，1998年奥运会上取得3枚金牌，2002年冬奥会上取得两枚金牌，在都灵他们又获得了前所未有的6枚金牌。而中国的成绩仅为三枚金牌，这17：3的数字比例虽然不能完全说明中韩短道之间的差距，但是就连中国短道队领队佟立新都不能不承认，我们想要赶超韩国可能是一个很长的过程，韩国能有今天，也不是一代运动员的努力，我们在女子项目上和韩国的差距不是很大，在男子项目上段时期超越韩国很困难。”（殊玫）

(责任编辑：钱塘潮)