结束了一个赛季征战的刘翔，目前正在上海进行调养和恢复，据说他现在每天可以睡上十个小时，而且还胖了一点。不过刘翔的师傅孙海平表示，刘翔现在已经开始在为明年的北京奥运会做准备了，调养和恢复正是备战的一部分。

孙海平特别提到，在北京奥运会开始前，刘翔明年将不会再参加任何商业活动，全力备战力争卫冕。而北京奥运会上，刘翔卫冕的最大对手将是近来势头很猛的古巴小将罗伯斯。

　　■潜心训练

　　刘翔明年不参加活动

　　这些天孙海平一直在北京参加十七大，刘翔的训练是由另外两个教练负责。刘翔在自己的官方网站上说现在自己每天睡十个小时，还胖了一点。对此，孙海平表示了肯定，“虽然胖了，但也有一个极限，刘翔长到80公斤就上不去了，因为每天要训练。他现在恢复得还不错，恢复主要有两方面：一方面是神经系统的疲劳，一年比赛下来以后，积累的神经系统的疲劳很深；第二方面是调整他的整个机体，包括肌肉和内部器官在内，让他彻底放松，然后再慢慢恢复训练。”

　　自从雅典奥运会后，刘翔就成了广告商和各种活动争相追逐的对象，尽管这会牵扯一些精力，但孙海平还是认为在不影响训练的前提下，适当参加一些活动是可以的，“运动员的生活非常枯燥，很艰苦的，有些活动可以调节他的情绪。”但是随着北京奥运会的临近，孙海平也开始有所控制，“2008年刘翔应该不会参加什么活动了，所有的活动都是在今年年底之前做完。”

　　■奥运卫冕

　　最大对手还是罗伯斯

　　2008年北京奥运会在家门口作战，大家自然对刘翔寄予了更多期望，孙海平还是首先谈到了奥运会的难度，“奥运会由于赛制不同，难度也是最大的。世锦赛的比赛是三枪比赛，大奖赛只有一枪比赛，对于选手都相对轻松。而奥运会有四枪比赛，对手也会是世界上最强的选手，因此难度非常大。在同等条件下比赛，就看谁的实力要强，所以我们现在还是以抓实力为主。”孙海平说：“在奥运会之前，刘翔会逐渐达到最佳状态。在奥运会比赛中，每一枪比赛也是刘翔状态提升的一个过程，一枪要比一枪成绩好，进入决赛以后全力去冲。现在我考虑争取让刘翔以比较轻松的状态参加前面三枪的比赛，最后全力以赴争取胜利。”

　　谈到奥运会上的竞争，孙海平也说出了自己心目中刘翔最大的敌人，“对手现在有好几个，特别是古巴的罗伯斯，法国的杜库雷和美国的几位选手实力也都很强。对手强我们实力要更强，才有可能卫冕。”

　　■记者分析

　　翔飞人身上压力不小

　　结束了一个赛季的征程，刘翔现在终于可以歇歇了，不过随着2008年北京奥运会的临近，现在的休息调整意味着更加残酷的训练马上就要开始，要想卫冕奥运会110米栏冠军，刘翔就必须要付出艰苦的努力。

　　应该说刘翔今年状态调整得不错，而且个人能力也有所提高，在大阪世锦赛这样的关键比赛中，刘翔都发挥出色拿到了冠军。当然，这跟几名主要竞争对手有些不在状态也有关：古巴小将罗伯斯状态出得稍晚，而杜库雷更是一直都没找到比赛的感觉，所以这在一定程度上也帮助刘翔成就了世锦赛上第九跑道夺冠的“神话”。

　　四年一届的奥运会完全不同于两年一次的世锦赛，罗伯斯目前正处于上升期，实力提高得很快，前不久不但平了刘翔12秒92的赛季最佳成绩，而且还在上海战胜了刘翔，因此他也被孙海平看作是刘翔卫冕的第一大对手。另外一个不能忽视的就是杜库雷，杜库雷的身体条件一流，一旦他能够恢复到最佳运动状态，必将给刘翔带来很大压力。 本报记者 张强

(责任编辑：ryan)