本报讯（记者孙诚实习生李亮）随着奥运会的临近，本市首套市民外语手册正在由天津外国语学院组织编纂，此套手册有助于提高市民外语水平，市民外语手册的首批使用者包括出租车司机、奥运会志愿者和部分社区居民。

　　据介绍，目前外院的青年志愿者几乎承担了全市所有涉外活动的翻译工作。近日该校已成功通过奥组委在大港区举行的封闭测试环节，此次测试完整地模拟了奥运会整体翻译过程。天津外国语学院成为全国唯一一家与奥组委签约的高校。按照国际惯例，每届奥运会都要留下大量资料文献，并成为正式出版物，天津外国语学院将同步提供翻译服务。

　　据介绍，天津外院要进一步发挥自身在外语方面的学科优势，为滨海新区开发开放和奥运会培养更多具备“自主学习能力”和“跨文化交际能力”的外向型、国际化人才。随着滨海新区成为国家级“服务外包”基地，外院正在谋求为“服务外包”从业人员提供外语培训等服务。

(责任编辑：海盗)