奥运图书馆约70平方米 工具书为主九成为外文版

建成后的奥运图书馆里，将有九成都是外文书刊。

奥运会后，奥运图书馆要搬进首都体育学院图书馆大楼（左图）里的这间“外文阅览室”。

　　北京2008年奥运会主新闻中心

　　北京2008年奥运会主新闻中心（Main Press Centre，简称MPC），是第29届夏季奥运会期间，注册文字和摄影媒体的工作总部，也是赛时北京奥组委新闻运行的工作总部。MPC共有三层，总面积达60000平方米。

　　奥运会时，MPC将为来自世界各国和地区的5600名注册记者提供24小时设施、信息服务和其他相关服务。北京MPC也是2008年北京残奥会主新闻中心。

　　2007年10月15日下午，北京奥组委与首都体育学院就北京奥运会主新闻中心（MPC）图书馆服务项目签署《合作备忘录》。据此，2008年北京奥运会和残奥会期间，首都体育学院将承担主新闻中心图书馆项目，为世界各国和地区媒体记者及相关人员提供图书阅览、资料查询、读者咨询等服务。

　　而作为历届奥运会媒体服务的传统项目，北京奥运会主新闻中心图书馆将会是个什么样子？将会提供什么图书？近日，该项目负责人之一、首都体育学院图书馆馆长刘月向本报记者进行了独家解读。

　　奥运图书馆在哪儿？地处奥林匹克公园内

　　奥运图书馆在MPC内，MPC地处奥林匹克公园核心地带，正对国际广播中心（IBC）。从MPC前往国家体育场、国家游泳中心和国家体育馆等7座竞赛场馆都很方便；步行十分钟即可到达奥运村；距主媒体村只有10分钟车程。

　　MPC的服务设施包括主服务台、新闻服务台、交通服务台、图书馆、报刊亭、旅行信息、银行、包裹寄送服务和商店、收费卡服务中心、文字记者工作间、成绩信息服务等相关技术支持、租用办公空间（室）、新闻发布区、柯达影像中心和摄影记者工作间、餐饮区、一个连接媒体住地与各竞赛场馆的媒体交通枢纽、媒体停车场、媒体注册中心、出租车站。

　　图书馆有多大面积？规划中大约70平方米

　　与往常人们印象中图书馆成排的书架、海量的藏书、宽阔的阅览区不同，设立在MPC的图书馆只能称得上一个“缩微版”的图书馆。刘月介绍说，“根据规划安排，在奥运会主新闻中心的一层将有一间约70平方米的房间被开辟为图书馆，从面积上算仅仅相当于一个普通图书馆的阅览室。”虽然只是个微型图书馆，但它却是“五脏俱全”，图书、期刊、接待区、阅览区、图书查询系统等一样都不少。

　　图书馆赛后怎么办？作为奥运遗产搬回学校

　　“在图书馆筹建之初，奥组委就提出奥运图书馆不仅要为奥运会服务，也要为充实首都体育学院信息文献服务。因此根据协议，图书馆中的文献、设备等都将作为‘奥运遗产’全部捐赠给首都体育学院图书馆保存。”刘月透露，目前首体院已开设了奥林匹克的相关课程。届时，奥运图书馆将被原样搬迁到面积相仿的首都体育学院图书馆外文阅览室中，作为奥林匹克教育基地，成为珍贵的“奥运遗产”。

　　图书馆内如何布置？阅览区占大部分面积

　　“考虑到图书馆将是媒体记者一个放松的地方，在图书馆布置上也与众不同。”刘月透露，图书馆中将一改“严肃”的面孔，传统的期刊架和书架只占用最小的空间，大部分的面积都将被用作阅览区域。比如，以往图书馆中采用的条形阅览桌将被圆形、三角形的阅览桌所代替。

　　增加书画等中国元素

　　为了凸显中国特点，在考虑与新闻中心风格保持总体统一的前提下，图书馆内部将增加书画等中国元素。

　　馆藏书刊量有多少？中外书刊共3000多种

　　“由于这个图书馆的主要功能是为各国和地区媒体记者及相关人员提供图书阅览、资料查询等服务，因此图书馆中将会配备大约80多种中外期刊、3000多种中外图书。”刘月介绍说，虽然已经举办过了28届奥运会，但目前和奥运有关的图书与其他种类的图书相比仍然较少。相对中文图书来说，外文原版图书的价格也要昂贵许多，普通的每册都在400元以上。而更稀少的体育类和奥运类图书价格更是至少500元至600元一册。

　　明年4月完成九成采购

　　“从选择书目、购买、运输、专业编目到最终的图书上架，至少需要三个月以上的时间。”刘月表示，为了加快奥运图书的选购、运输速度，将安排专人全程进行负责。到明年3月至4月，图书馆将完成80%至90%的图书采购任务。

　　刘月说，首体院图书馆除现有的50多种外文期刊外，还将增订30多种外文期刊，以满足奥运图书馆外文期刊的配置要求。

　　书刊都是什么内容？九成都是外文版图书

　　“考虑到参加奥运会报道的媒体记者来自世界各地，图书馆中提供的图书期刊大约90%为外文。”刘月透露，除了英语、法语等主要语种的外文图书，图书馆还提供德日意葡韩等小语种图书期刊。

　　根据阅读对象多是媒体记者的特点，在图书馆中配备的外文图书期刊将以与奥运、体育有关的工具书为主。介绍北京的人文历史、旅游观光等内容的中外文图书期刊也将在选择范围内。

　　谁将在图书馆服务？语言志愿者配合接待

　　“为了满足外语服务需求，我们将从首都体育学院图书馆中挑选英语好的馆员参与到奥运新闻中心图书馆的服务工作中。”刘月说，奥运会期间，还将有不同语种的语言志愿者随时配合图书馆的接待工作。（本版撰文竞报记者黄涛　本版摄影竞报记者张雷）