前中国驻蒙大使成奥运志愿者:这辈子总算没白过

　　让所有的蒙古国朋友宾至如归

　　时间：2008年8月8日

　　心情：“我会让所有的蒙古国朋友宾至如归，可能的话，还会把几个老朋友请到我家里面来，我要给他们做一桌正宗的海鲜大餐——这是他们最爱吃的，再痛饮我珍藏多年的茅台酒。

　　在等待8月8日的日子里，黄家 觉得这种期待让他的每天都年轻10岁。自从申报志愿者后，他家的电视永远锁定在体育频道，24小时转播篮球、排球、乒乓球、游泳、跳水……“知道蒙古国什么运动最强吗？”黄家 扳着指头数：射击、摔跤、拳击。屏幕上一出现这几个运动项目，他就特别留意。遇到体育名词，就查找字典，记录下来。“我现在正在学习新蒙语中体育方面的专业名词，比如十项全能、加时赛等，过去常用政治用语和生活用语，这一方面还真得练一练。”

　　“射击是蒙古国代表团夺牌希望最大的项目之一，他们这个项目已经取得了三张北京奥运会入场券。贡德格玛是最优秀的射击选手之一，而且她曾说过，她心目中最强劲的对手就是中国选手。”黄家 说，“我在那里呆过，我知道，蒙古国与中国相邻，气候条件相差不大，这对他们的运动员来说是好事——提供了实现夏季奥运会金牌零的突破的可能，他们国家的领导人也说过，希望能争取20张左右的奥运会‘入场券’。”

　　为了离2008年奥运会更近一点，黄家 还领着老伴去看测试赛。“我和老伴儿经常打乒乓球，锻炼身体，这样志愿者服务时能扛得起来。这不，这个月刚和她到北大体育馆看乒乓球测试赛，提前感受一下在比赛现场的气氛。坐在高高的观众台上，我就觉得自己已经做上了志愿者，比赛时该说什么，该做什么，都在脑子里过了一遍。”

　　黄家 已经想好了接下来的工作。“我愿意当顾问，把我的经验告诉其他志愿者，如果需要，让我做翻译工作也没问题。”他有一大把接待蒙古国贵宾的经验：比如一个蒙古国客人递给你东西，你必须用右手接过来，用左手是不礼貌的；比如看到一些人家门口挂着马鞍子，就说明他家里有病人，你不应该进去。和蒙古国朋友聊天，要注意不要谈论成吉思汗等。“除了利用语言优势培训其他志愿者以外，我觉得还应该把20年来的经验毫无保留地奉献出来，该提醒的、该注意的，都要一一告知，不要因为小细节损害了形象。”