搜狐网站lenovo搜狐奥运
搜狐奥运-搜狐网站
奥运频道-2008北京奥运会 > 奥运新闻 > 各界奥运新闻

奥运笔译人员缺口大 奥组委全球紧急招募小语种

  北京奥组委眼下正在全球范围内招募高水平的翻译人才,可部分小语种人才仍有缺口。

  据了解,北京奥运会提供的专业语言服务主要分为笔译和口译两大类,其中笔译员大约需要110人,口译员需要近200人。笔译员主要负责奥林匹克新闻服务的翻译工作,即将每天比赛的预告和最新进展情况,以及国际奥委会和北京奥组委发布的消息、公告等由英文翻译成中文和法文。

口译员则负责新闻发布会的同传和交传翻译。

  据介绍,目前口译员基本上都有着落了,但笔译员有着落的大概只占需求量的三分之一。

(责任编辑:ryan)

我要发布

用户:  匿名  隐藏地址  设为辩论话题

*搜狗拼音输入法,中文处理专家>>

新闻 网页 博客 音乐 图片 说吧