奥运圣火今天将前往境外传递第一站阿拉木图

　　　五关键词解读传递

　　“祥云”：北京奥运会火炬创意灵感来自祥云图案。

　　“和谐之旅”：北京奥运会火炬接力主题。“和谐”既呼应了中国的传统文化，又体现了当代中国的发展理念，与奥林匹克“使体育为人的和谐发展服务，以促进维护个人尊严的和平社会的发展”的精神实质深度契合。

　　“点燃激情传递梦想”：北京奥运会火炬接力口号。而“LightthePassionSharetheDream”的英文译法在体现中文口号原意的基础上，将“传递梦想”译为“SharetheDream”（分享梦想），表达了共享奥林匹克友谊、和平的愿望。

　　“火凤凰”：北京奥运会火炬接力标志，主体是两个人共擎奥运圣火奔跑的形象。凤凰是中国古代传说中神鸟，代表着吉祥、永生、高贵、美好。它意味着通过火炬接力把北京奥运会吉祥美好的祝福传遍全中国，全世界。

　　“奥运圣火”号：承担北京奥运火炬接力境外传递包机的一架空客330－200型飞机。飞机的形象设计上突出了“北京2008奥林匹克火炬接力”和“点燃激情传递梦想”的信息，选择以凤纹、祥云为造型设计的创意来源。

　　六火种灯点亮世界

　　昨日搭乘奥运圣火号专机抵达北京的北京奥运会圣火，是盛装在两个火种灯中的，昨日出现在北京2008奥运会(2008奥运会新闻,2008奥运会说吧)圣火欢迎仪式暨火炬接力启动仪式上的火种灯是其中一个。另一个已经由北京奥组委先期保存起来。昨日天安门广场盛典之后不久，圣火就同时盛装在六个火种灯中。

　　按照往届奥运会圣火传递惯例，昨日中午北京奥组委就用火种灯中的火种又点燃了另外四个火种盒。随后获知北京奥组委成功保存火种之后，希腊保存的火种便立即撤掉燃料，以示对北京奥运会圣火纯洁性的尊重。昨日有奥组委官员介绍说，六个火种灯中，两个会在今日搭乘专机奔赴阿拉木图，进而开始火炬传递。另外两个火种灯会为珠穆朗玛峰传递做准备，还有两个则是一直留在北京奥组委大厦中。至北京奥运会开幕当天，火种灯只会被保留两个，以供主火炬的点燃。

　　另外，在圣火于珠穆朗玛峰传递的当天，境内其他省份正在进行的火炬传递会暂停，以示只有一个圣火点燃的庄严性。