新加坡媒体:奥运增加中国能源需求

　　新加坡《今日报》5月10日转法新社文章，原题:北京奥运会将使中国能源需求增加产业分析师认为，2008年北京奥运会将进一步增加中国已经极为庞大的能源需求，世界石油价格也将面临超过目前创纪录水平的风险。

　　原油价格于上周创下每桶126美元的新高。

　　莱曼兄弟公司分析师爱德华·莫斯认为，石油价格失控的原因还包括“中国储备原油以防奥运会前遭遇石油短缺”。

　　目前，中国是仅次于美国的世界第二大能源消耗国。产业分析师们认为，为举办一届成功的奥运会，中国将需要更多石油来为场馆设施、交通等提供能源。法国巴黎银行分析师哈里·特奇林古里亚说:“随着奥运会即将召开，道路、居住区、酒店等基础设施建设的投入将进一步增加，这些都是典型的能源密集型项目。”另外，随着奥运比赛运动员、观众和游客乘坐飞机出入北京，航油的需求也将进一步增加。

　　英国邓迪大学能源政策教授菲利浦·安德鲁·斯彼德说，中国将尽一切力量避免在奥运会期间遭遇石油短缺。因为这关乎中国形象和社会稳定。他说:“他们将使用任何合理的税率刺激手段来保证奥运会期间的石油供应，如减少石油进口税等。”

　　国际能源机构的分析认为，中国将在2010年后成为世界最大的能源消费国。斯彼德说:“中国是世界石油需求的驱动器。所有这一切都将给石油需求带来更大的压力。”▲（作者罗兰·杰克逊，伊文译）