普米族火炬手：我要在我家墙上打个洞保存火炬

　　奥运官方网站6月10日讯 上午8点11分，来自四川汶川灾区13岁的张紫兰和1996年丽江地震时出生的丽江纳西族的和震生，高举象征和平、友谊、团结、进步的奥林匹克圣火，携手并肩开始了奥运圣火在云南梦幻丽江“燃情岁月，灿烂丽江”的传递。

此时，凝聚着同一个世界同一个梦想的北京奥运圣火，在云贵高原滇西北的大地上熊熊燃烧着，她点亮了丽江新城，点亮了巍巍玉龙，点燃了丽江118万各族儿女沸腾的激情。就在传递结束后，第166棒火炬手和善武接受了奥运官网记者的采访，以下是连线实录：

　　奥运官网：和善武先生您好，刚刚传递完奥运圣火心情如何？

　　和善武：我特自豪，特激动，因为在玉龙雪山那里传递，人比较少，因为今天安保比较严，我们一下车就到自己的166号的点上，旁边有许多来自我们丽江学校的学生，还有一些社会团体的观众，跟我传递是我们当地聋儿，所以我们交接的时候很难交流，我们提前给他做手势，要怎么交接，但还是有点紧张。

　　奥运官网：那么在今天传递之前您有没有做过一些什么样的准备，比如说今天传递有没有一些特别的动作呢？

　　和善武：我没有做什么特别的动作，因为我们队长对我们要求是不能做太多的动作，只能挥挥手，这样的。

　　奥运官网：我注意到您是普米族人吧？

　　和善武：是的。

　　奥运官网：我们不是很了解这个民族，能不能帮我们介绍介绍普米族？

　　和善武：我们普米族是人口比较少的民族，只有3万多一点，所以在丽江我们普米族人还是有一部分的，我们主要是居住在海拔比较高的山区，我们的普米族的家庭生活主要居住的环境主要以木类房屋为主，我们一般是一半是游牧，一半是农耕为主的民族，是一个比较少的民族。

　　奥运官网：那么在饮食，包括一些节日生活的习惯上呢有什么？

　　和善武：我们丽江的普米族跟很多民族，比如跟纳西族有点相似，我们最隆重的节日是三朵节，纳西族的节日称为三朵节，每年的农历腊月的一天，我们普米族主要是给祖先上坟，过清明节。以前我们的首领是2月8日那天去世，所以每年的2月8日纳西族是过三朵节，我们是过清明节。

　　奥运官网：那么刚才您也提到，普米族人是数量比较少的一个民族，那么在今天的传递过程中，您知道今天的所有火炬手还有普米族人吗？

　　和善武：今天的传递我没有发现其他的普米族的人。

　　奥运官网：也就是说，您是今天普米族唯一的火炬手。那么您回去以后，您会把“祥云”火做怎样的保存呢？

　　和善武：我想我这个火炬要特别的保存，我昨天我跟一个纳西族的火炬手住在一起，昨天晚上都在商量怎么保存火炬，我想我回去以后把这个火炬一定要用最好的方法收藏起来，我暂时还没有想到最恰当的办法，我的那个伴儿他说把墙壁打一个洞，装在自己房屋的墙壁里面，我也是这样想的。

　　奥运官网：非常有意思。另外我注意到您曾经用纳西语给江泽民做过十六大报告做过纳西语的配音，那么从普米族的语言和纳西族的语言是一样的吗？

　　和善武：是完全不一样的，你问这个问题很好，我们普米族在语言上面是最善于学习语言的一个民族，我们现在学英语，肯定是所有学生里面学的最好的，纳西话我是中学毕业以后才学的，我读中学的时候还不会纳西话，但是后来在丽江的时候，当在丽江人民广播电台就看到了一个注视民族语言的一个节目，我发现他们好几个主持人都做的不怎么成功，我当时也是在丽江搞旅游工作，我主要是唱歌，想在旅游经济里面唱唱歌这样的，我就认真的学了纳西语，我学了两个月左右我就觉得我的纳西语进步很大，就去广播电台去考试，最后考试的时候他们认为我讲的纳西话比较纯正，我就主持了纳西语的节目。

　　奥运官网：您刚才说普米族人一般学语言会比较快，您觉得这是什么原因呢？

　　和善武：原因是我们普米族的语言是最难学的，如果纳西族学普米族的语言，几乎好好学会的我没有遇到一个，但是我们所有的普米族都会讲纳西话，还有藏语，特别还有黎族语，傈僳族的语言，我们普米族会讲三四种少数民族的话。

　　奥运官网：和善武先生我就有一个小要求了，您能不能用一句普米族的语言和纳西族的语言，一起来祝福北京的2008年奥运会呢？

　　和善武：好的。那么我随便想一下可以吗。

　　奥运官网：没问题。

　　和善武：（普米族语）、（纳西族语）

　　奥运官网：和善武先生你说完了，可我是一句都没听懂，能不能给我们解释一下您刚才说的是什么？

　　和善武：两句话的意思是这样的：今天北京奥运圣火传到丽江，我们的普米族人民从来没有看过这样盛大的传递活动，是我们普米族人民，老老少少都非常的激动，非常的高兴的一天。纳西话的意思就是今天北京圣火传到我们丽江，我们在玉龙山下的各民族的同胞心情都非常的高兴。

　　奥运官网：好的，谢谢您接受我们的采访，再见！