|
搜狐体育讯 北京时间8月15日晚，中国女排在奥运女排预赛中，以2-3负于美国女排，遭遇两连败。
在新闻发布会上，郎平谈到了这场比赛，由于这场发布会有大量的美国记者和国外记者参加，郎平全程用英文作答。
“我们的情况很艰苦，我们的目标是进八强，我们只有2场比赛。”郎平说，“最近三场比赛我们打得一般，所以全队在一起开了一个会，大家表示，要确保每一分都非常重要，不过多考虑结果，为每分而战。我必须恭喜我的队员，她们在场上很勇敢，很有侵略性，尤其是我们1-2落后。我们的士气很高，而且为球迷呈现了非常精彩的比赛。”
有外国记者问郎平，“这是一场很难的比赛，你带队在中国对阵中国女排，你能谈谈感觉吗？你现在高兴吗？
郎平勉强笑了一下。“我回答了很多次，不管是打中国、委内瑞拉和古巴，每场比赛都一样，中国只是我们其中的对手之一。”郎平说，“我想专注，不带任何情绪去打这场比赛。最近4年，我们交手过很多次，所以让我们职业一些，而在暂停时，我们努力克服一些问题。”
有外国记者问郎平，“中国女排四年前夺得了奥运金牌，你对美国女排可以击败中国队感到吃惊吗？”
“我对球队有信心，当我们打得好的时候，我们可以击败任何人，这并不让我意外。”郎平说，“但是，我们必须稳定一些，我们起伏太大。中国仍然是非常强大的球队，这只是一场预赛而已。”
有外国记者问郎平，“我看了一些您过去的录像，当队员时您很有热情，但是现在您显得非常沉着。”
“当我是球员时，我想让大家兴奋起来，由于是我是球队的主力，我必须去影响其他人，鼓励她们，尤其是困难时。”郎平说，“美国队员非常热情，作为教练，我必须去平衡她们。关键是让队员理解你的意图，但更重要的是她们自己在场上去拼搏。”
有记者问，“是不是因为您了解中国女排，所以可以击败中国女排？”
郎平说，“我了解中国女排，但是我也了解古巴队，我们却赢不了她们。这一切取决于队员在场上的发挥。
郎平表示，中国女排仍然是世界最强的球队之一。“我说中国女排是世界最强队之一，是因为她们发挥非常稳定，她们可以拿到更好的成绩，而不仅仅是赢一场比赛而已。”郎平说，“其实到了决胜局，可能有一些运气的成分。”
（搜狐体育张仪 发自首都体育馆）
| ||||||||
| ||||||||
| ||||||||
|
特约
