朝鲜射击选手金荣洙未过药检 谭宗亮铜牌变银牌

　　朝鲜选手被取消银牌

　　 晶报奥运报道团北京专电 （特派记者 吴邦）国际奥委会15日宣布，朝鲜射击选手金荣洙因为未能通过药检，被收回了他的一枚银牌和铜牌。其中，他在50米气手枪的银牌将顺延给中国选手谭宗亮。

　　 金荣洙在北京奥运会上分别获得50米气手枪银牌与10米气手枪铜牌。不过，兴奋剂检测显示他体内的“普萘洛尔”呈阳性。普萘洛尔是一种稳定神经的阻滞剂。

　　 国际奥委会新闻宣传部部长塞拉说：“由于金荣洙使用了违禁药物，因此他被逐出本届奥运会，也取消他在10米和50米气手枪中取得的成绩。他的奖牌和证书将被收回。国际奥委会也已取消了他的奥运身份注册。”目前，国际奥委会已经要求国际射击联合会修改相关的比赛成绩。

　　 成绩修改之后，金荣洙在10米气手枪中的铜牌将颁发给原先获得第四名的美国选手贾森，50米气手枪银牌颁发给原先的铜牌得主谭宗亮。吉另外，来自越南的体操选手迪阳康也因药检呈阳性被取消资格，她在体操比赛中没有获得奖牌。

　　 此外，国际奥委会昨天还宣布，北京奥运会是历届奥运会以来兴奋剂检测力度最大的一次，目前已经检测了2203例样本。其中，包含了1720例尿检与483例血检。在这些检测中，有1250例是赛前进行的。依照惯例，获得前七名的选手都要参加药检。同一天中，同一名运动员可以被检查一次以上。