美国41岁"妈妈泳将"：还没考虑参加伦敦奥运会

　　奥运官方网站8月17日讯 “我们刚才在开玩笑，在悉尼，我拿到了铜牌，这次在北京我拿到银牌，我可能应该继续去努力拿金牌。但我没有想那么远。”今天下午，美国游泳女队召开新闻发布会，41岁的美国“妈妈泳将”达拉•托雷斯（Dara Torres）表示，目前她还没有计划要参加以后的比赛。

　　托雷斯是美国有史以来，美国奥运游泳队的年龄最大的成员，同时也是唯一参加过五届奥运会的“五朝元老”。“我有一点要跟以前做法不一样了，就是我要继续游泳，要健身，继续把游泳作为一种健身的方式。这次我要回去继续跟孩子们一起游泳，一起健身。” 托雷斯说。

　　“我非常幸运能够在我的训练和做母亲的事情中间找到一个平衡点，所以我想建议这些工作的母亲们，他们也应该做到这一点。” 在问道如何在训练和做母亲之间寻找平衡点时，托雷斯说，“我觉得我的原则就是不要考虑年纪，不要考虑年龄，只要想自己能做到什么。”（缪礼东）