|
| ||||||||
| ||||||||
| ||||||||
|
华奥星空讯 8月18日，在北京奥运会男子110栏第一轮比赛中，卫冕冠军刘翔因旧伤复发，最终退出了比赛。随后，中国田径队总教练冯树勇出席了新闻发布会。
冯树勇首先肯定了刘翔为备战奥运所做的努力，“我想说从雅典奥运会之后四年刘翔的目标就是在北京奥运会(北京奥运会新闻,北京奥运会说吧)上争取卫冕。四年中他付出了极大的努力，期待着这次比赛能够取得好的成绩。”
“今天出现这种情况是我们所有人都不愿意看到的，我们所有人相信都感到非常的遗憾，刘翔本人应该也是非常的遗憾，因为全国人民都是对刘翔报有很大的期望，这四年中刘翔也是在这样巨大的期望和压力下走过来的，他扛住了这些压力”，冯树勇对刘翔因伤退出奥运会的比赛表现得很遗憾。
冯树勇接着介绍了刘翔的伤情，“这个伤虽说是一个老伤，但是在之前我们通过有效的治疗，一直这个伤控制的非常好，控制在可以正常的训练，可以保持他的高水平。所以他也是在过几年中，他的水平是很高的，而且是相当稳定的。大家也是从他过去数年终在各个比赛中的表现，应该了解刘翔是一个意志、品质非常好的，心理素质非常好的运动员。无论他出于好的状态，不好的状态，在比赛中领先还是落后，他从来没有轻言退缩或者放弃。所以说今年在前半年的训练中，在孙指导的指导下刘翔进行了很好的训练。即使在去美国比赛时碰到一些困难和伤病，但是之后我们采取了有效的治疗，并在训练中调整刘翔的状态，可以说到上个星期六之前，他的状态相当好。”
冯树勇还透露了刘翔在赛前的情况，“上个星期六最后一次主要赛前训练的时候，他的伤很遗憾的突然加重。但是经过我们的专家诊治和会诊、治疗之后，有所缓解。即使在这种情况下，我跟他的接触，我的感觉他仍然是充满着激情。”
“今天早晨我们来到准备活动场地，开始做准备活动的时候，如果大家熟悉这种训练的话，可能知道在这里可能会发生一些意想不到的情况，就是做的过程中，这个伤带来的疼痛越来越加剧。但是即使在这种情况下，他时时提醒自己，整个过程我看在眼里，他在尽他百分之百的努力，争取自己活动充分，也是在医生处理情况下，先顺利通过第一轮的比赛。我看了整个过程，我也感到可能困难很大，因为运动员在受到这样伤害的时候，很多动作不是想象的那么简单，坚持就可以的。直到他最后进入检入处，他还是坚信自己能坚持跑下来”，冯树勇也深深地为刘翔的自信感动。
冯树勇还表示，刘翔作出退赛的决定的确是迫不得已，刘翔告诉他说自己不到万不得已是不会退出的。
冯树勇讲述了一个细节，“当走进检入室的时候，我看刘翔还是坚毅的表情，下决心拼一下，我们也看到了他进入场地之后他的表情，他在尽他全力。但是我可以想象到他每跑一次，前面跑了几次不知道大家看到了没有，跑完一次疼痛是怎么样的，我们可能想像不到。所以我还是重复这句话，如果不到到了他万不得已的时候，他绝对不会退出来。”
“尽管他在这几年中，特别是随着奥运会的临近，他的压力越来越大，而且他背负着这么人寄予的厚望，但是他仍然能够坦然面对这些，专心和集中自己的精力来做好每一次训练。中国田径在世界上总体的水平确实不高，这个大家都知道，我们要想在奥运会取得很优异的成绩，难度也很大，从我们这个队伍来讲，特别是跟我们其他项目的队伍来讲，我们确实压力很大。但是我们对付压力的办法是要求我们的运动员，或者我们一直引导运动员，更多跟自己比，刘翔也会跟自己说最大的对手是自己。每个运动员如果把自己的水平表现出来，那么你就是胜利者。所以我们面对压力，我们要尽力地发挥自己的水平”，冯树勇这样解释刘翔身上背负的巨大压力。
对于一些媒体传言国家队有意隐瞒刘翔伤情的说法，冯树勇也做出了反驳，“我们没有意识到问题如此严重，并会导致今天的退赛。我们今天不想宣布刘翔会退出比赛是因为我们当时也不能确认。”
对于刘翔接下来的安排，冯树勇表示将肯定放弃今年的欧洲赛季，但冯树勇同时确定刘翔迟早将重回跑道。(吴莹）
>>进入奥运赛事信息系统，五大数据产品助您了解实时比赛进程
特约
