刘翔退赛师弟们感叹很可惜：他还是我们的偶像

　　本报讯　记者陈敏

　　上海莘庄训练基地，就是刘翔的“老家”，他在这儿曾经踏出迈向世界冠军的第一步。奥运会如火如荼地进行着，而刘翔的师弟师妹们也继续着训练。昨天中午刘翔退赛的消息，并没有给基地带来太大的变化，午后的田径场依旧安静。

　　莘庄训练基地在莘东路的末端，夏日的上海气温很高，路上显得很安静。而在室内田径房内，还有人在训练。入口处就是刘翔的照片，的确，正是刘翔让这个基地闻名全国。但是在此之前的两个小时前，宣传栏内的这个主角因为伤病而结束了他的奥运会。

　　七八个运动员还在室内跑道上训练，两个教练在边上指导。在这样的一个夏日，不停的摆腿练习显然是枯燥的，但也正因为宣传栏的激励，让这些枯燥有了一个指向的意义。这些孩子们擦着汗，中午发生在北京的一切似乎和他们毫无关系，但是那个人却和他们还是隐约有所联系。

　　“刘翔是基地的大师兄。”一个小队员表示，他们只是在中午吃饭的时候，在食堂看的电视转播。“我们一开始认为，刘翔过预选赛是毫无为题的。特拉梅尔摔倒的时候，我们还偷着乐，说刘翔少了个对手，没想到他也受伤了。大家都比较低落，确实是很可惜，不过他还是我们的偶像。”他说，随着刘翔的退赛，很多人一下子就没了食欲。

　　那个孩子说，他以前在莘庄看到刘翔，确实很具有激励的感觉。“我不是跑110米栏的，但任何项目，刘翔可以，我们也可以争取。”

　　室内场还是只有那么几个人在忙碌着，莘庄基地的外面静悄悄，偶尔有人出入而已。门卫室的师傅说，大部分运动员在午休，也没有听说下午有什么专门的会议。打电话给莘庄基地的某位领导想谈谈刘翔，他说：“不是很方便，再说再说吧！”