李承鹏(著名足球记者、评论员)
即使让你再设想一万遍，你也想象不到刘翔以这种方式退出梦想了四年的战场，惊愕中，全世界“翔迷”都神经质地捂住右脚跟腱，四年来的梦想，变成了刺痛，撕心裂肺的疼。
我想过刘翔以零点一秒战胜罗伯斯，想过他十二秒八六打破世界纪录，甚至也想象过他惜败给对手，可是没想到他还没开始，就结束了。
我们在赛前把溢美、担心、宽容全部给了刘翔，我们希望那个脚伤早已痊愈或者干脆就是烟幕弹，但当他慢慢地在鸟巢热身时，稍有专业常识的人就可以发现一些预兆，他眼神空洞，偶尔舔着舌头，表情焦躁，不断地把衣服撩起来扇动试图降温，等他试着跨了两个栏后一瘸一拐，其实真相就揭开了，只不过我们假装奇迹可以发生，以为是刘翔制造出的烟幕弹。
刘翔已不是一个田径运动员，而是一个赋予更多复杂意义的符号，他必须出现在鸟巢，必须给九万人十三亿人一个交代，而且必须热身、试跑，最后的命运就交给刘翔的脚后跟来决定吧。
看看刘翔身上背的号码吧：1356，13亿人，56个民族，这压力全都背在他背上。刘翔有没有资格退赛你可以去查一查新《劳动法》，对于110栏这个项目而言跟腱的重要性无异于射击运动员的眼睛，所以我觉得刘翔根本就没有必要强忍着参赛，在那儿压腿牵拉试跑。
>>进入奥运赛事信息系统，五大数据产品助您了解实时比赛进程
特约
