女曲扭转德国创奥运最佳 金昶伯是个喜欢笑的人

　　本报奥运报道团北京专电

　　昨晚，女子曲棍球展开半决赛的争夺，中国队的对手是卫冕冠军德国队。四年前的雅典奥运会，中国队就是在半决赛中点球输给德国队，但是中国女曲没有让历史重演，在0∶1、1∶2两度落后的情况下，最终3∶2逆转击败德国队，率先挺进决赛，创造了中国曲棍球奥运会上的最佳战绩。

　　下下签仍顽强晋级

　　北京奥运会女子曲棍球分组抽签结果出来之后，与荷兰、澳大利亚、西班牙、韩国、南非同组的中国女曲被公认抽到了一支下下签，但是在金昶伯带领下的中国女曲已经具备了世界强队的素质，尽管小组赛第三场0∶1输给荷兰，但是在面对其他球队的时候发挥得都异常出色，首战3∶0胜西班牙，次战以同样的比分胜南非，第四场比赛中6∶1横扫金昶伯昔日执教的队伍韩国，第五场比赛2∶2战平澳大利亚队，以小组第二的身份晋级半决赛。在半决赛对阵德国队中，中国女曲并没有重蹈昔日的覆辙，10号高丽华先扳回一球，下半场，中国队又落后时，队长马弋博一记低平球抽射，再次战平，离比赛结束只剩11分钟之时，小将赵玉雕抢点打门球进，3：2，中国队实现了逆转。

　　女曲九载创历史金昶伯居功至伟

　　中国曲棍球9年发展并创造历史，韩国籍主教练金昶伯功不可没。

　　1999年，韩国籍著名主教练金昶伯成为了中国女曲的第一位外教，从此，他带领中国女曲在9年间取得了长足的进步。2000年悉尼奥运会，中国女曲第一次打进了奥运会，就一鸣惊人地取得了第五名的好成绩。随后，金昶伯带领中国女曲在2002年取得了一系列突破性的战绩。她们首先在澳门举行的冠军杯比赛中首次称雄，之后又勇夺世界杯第三名。在韩国釜山举行的亚运会上，中国女曲又击败原来的亚洲霸主，也是金昶伯的祖国球队—— —韩国队，第一次登上了亚运会冠军的宝座。

　　金昶伯：我是一个喜欢笑的人

　　中国女子曲棍球队主教练金昶伯是韩国人，一向以严厉著称，很少见他露出笑容，这使人觉得他很难接近。

　　“以后请记者朋友写到我的时候，用‘喜欢笑’来评价我。”18日晚，金昶伯委屈地对众记者说，“其实我很爱对别人笑，只不过比赛太严肃，这改变了我的个性。”他夸张的表情引来一片笑声。

　　坐在金昶伯旁边的是澳大利亚队主教练弗兰克和队长哈特森，两人也被这种回答逗乐了；一分钟前，他们还因为被中国队挤出奥运会四强抹眼泪。哈特森说：“我可以证明他是一个爱笑的人，他曾经对我笑过。”事情起因是，一位女记者观看了中国队的5场小组赛后，觉得金昶伯过于严肃，对队员、对翻译，甚至对记者，53岁的金昶伯总是板着脸。而在18日的中澳之战上，当中国女曲队员李红侠攻入第二球后，她惊奇地发现，金昶伯“居然笑了”。

　　这位女记者在新闻发布会上提出一个问题，“金昶伯是不是不太会笑?”于是引发了开头的一幕，很少见到“魔鬼教练”金昶伯那么难为情。