搜狐网站lenovo搜狐奥运
lenovo搜狐奥运
奥运频道-2008北京奥运会 > 奥运志愿者

六旬老人服务四届奥运会 堪称“元老级”志愿者


  Sylvia来到晨报接受采访,临走时对奥运海报产生了浓厚兴趣,经过反复比较,她选择了以鸟巢、天安门为背景的“中国味儿”最浓的一组海报。“要两套,我要带给我的朋友作礼物!”就连小小的海报广告,她也小心地卷入纸筒收好。

  新华网消息,据《北京晨报》报道,本届奥运会的外籍志愿者中,62岁的意大利人Sylvia可能是年纪最大的一位,但这位退休空姐仍然充满活力和好奇心。算上本次,她已经服务了四届奥运会,堪称是“元老级”志愿者。

有趣的是,在奥运村内她还碰到了上次服务的奥委会官员以及志愿者“战友”。

  结缘奥运

  “享受不同民族欢聚一堂”

  1956年,意大利科尔蒂纳丹佩佐承办冬奥会,年仅10岁的Sylvia自此与奥运结缘。“我印象很深,那年瑞典王妃的观赛专列从我们小镇经过,引起了我的兴趣。”Sylvia说她很享受不同民族欢聚一堂的感觉,无论国家大小、贫富。她已经申请了2010年温哥华冬奥会的志愿者,正在等待回信,如果身体允许,她甚至打算去伦敦服务下届奥运会,那时她将是66岁高龄。

  18岁时,Sylvia就参加了在奥地利举行的冬奥会志愿服务。而最让Sylvia津津乐道的是2006年意大利都灵冬奥会的志愿服务,她担任挪威奥委会官员的助手,还在随后举行的残奥会闭幕式上陪伴奥地利代表团单臂旗手入场。

  凭借四国语言优势和丰富的志愿者经历,Sylvia如愿成为北京奥运会奥运村内的一名口译志愿者,“我的岁数可以当同事的奶奶啦!”她如同孩子般放声大笑。

  村内见闻

  “我碰到了上次的‘战友’”

  在奥运村内,Sylvia还惊喜地邂逅了两年前提供服务的奥委会官员和另外3名志愿者。“我们戴着相同的纪念手表和书包,那是我们都灵冬奥会发的。”这让她觉得颇为奇妙,“是奥运会又一次把我们‘牵’到了一起!”

  现在,Sylvia每次都带着三本字典进奥运村上班,帮运动员们扫除语言障碍。她说其实做什么都无所谓,哪怕是扫地,最重要的是“be there(在那里)”——“在奥运村里,你能碰到来自世界各地的人,恐怕比你在联合国总部碰到的都多。”这种不同文化的碰撞和共容让她体会到了奥林匹克意义和乐趣所在,她甚至称奥运服务为“享受度假”。

  进京五趟

  “北京变得越来越好”

  因为儿子工作的关系,Sylvia在去年10月份第一次来到北京。Sylvia之前在报纸、电视上也看到、听到过有关中国的消息,但空姐见多识广的经历让她相信“眼见为实”——“北京正变得越来越好!”从那以后,半年多的时间里她来北京五次,并开始学习汉语。

  Sylvia关注的是北京的“大城小事”,比如孩子可爱的表情、主妇们出门买什么菜。“你们喜欢冬天买芹菜,夏天买大葱,元旦吃面条。”即使面对记者的异议,她仍然坚持自己对这座城市独特而有趣的看法。(晨报记者 姜葳 韩娜/文 姜葳/摄)

>>进入奥运赛事信息系统,五大数据产品助您了解实时比赛进程

我要发布

用户:  匿名  隐藏地址  设为辩论话题

*搜狗拼音输入法,中文处理专家>>

张小平摘中国第51金

视频集锦更多>>

  • ·中国女乒张怡宁/郭跃做客
  • ·中国女子链球铜牌 张文秀
  • ·蹦床美女帅哥何雯娜陆春龙