本报讯综合新华社消息：中国代表团团部官员12日在都灵解释，奥运冠军杨扬没能参加本届冬奥会短道速滑女子500米比赛有三个原因，这是代表团一种正常的竞赛安排。

　　这位代表团官员说，中国短道速滑队决定选择王濛和付天余参加女子500米比赛，这就使得杨扬失去了这个项目的参赛资格，原因是中国队在这个项目上只取得了两个参赛名额，并且王濛和付天余目前的竞技状况相对要好，同时也便于杨扬更好地准备后面的比赛。

　　女子500米预赛将在12日晚举行，15日决出金牌。中国短道速滑队总教练辛庆山在抵达都灵后曾经表示，中国队在女子500米和女子接力这两个项目上具备“夺金优势”。他说：“王濛是500米无可争议的人选。付天余起跑好、速度快，占有优势，而且她在本赛季世界杯比赛中的成绩也不错。杨扬是上届冬奥会冠军，比赛经验丰富。”

　　杨扬曾经在盐湖城冬奥会上为中国代表团夺得500米和1000米冠军，实现了中国冬奥历史上金牌“零的突破”。

　　无缘500米比赛的杨扬并没有影响在都灵欢度元宵节的好心情。杨扬11日参加了联想集团在都灵举行的庆祝中国传统佳节——元宵节活动，她还饶有兴致地教现场运动员和志愿者玩中国的编绳游戏。

　　位于冬奥会运动员村的联想网吧内张灯结彩，大红灯笼高高挂，点缀其中的还有中国民间剪纸、中国结和一张张精美的谜语卡片。刚刚结束训练的杨扬着一件漂亮的唐装出现在网吧向大家拜晚年，并耐心地教外国运动员玩中国的编绳游戏，此时，一根长长的中国绳成了将中国与世界联系的纽带。她表示，在奥运会期间举办庆祝中国佳节的活动很有意义，“为中国与世界搭建了交流的桥梁”，能够让更多的人了解中国、认识中国。

　　除了参加本届冬奥会的比赛，杨扬还将参加国际奥委会运动员委员会委员的竞选，她是15名候选人之一。她认为她竞选的最大优势是中国的强大。

(责任编辑：海盗)