北京时间7月12日凌晨，刘翔在瑞士洛桑田径超级大奖赛男子110米栏的比赛中，以12秒88打破了沉睡13年之久、由英国名将科林·杰克逊创造的12秒91的世界纪录！刘翔，再一次给国人带来了惊喜。

　　世界纪录已被打破，人们又开始关注:相对于2008年，刘翔状态是否出得过早？刘翔还能破纪录吗？刘翔破世界纪录后，他的压力会不会更大？

　　对于这些问题，孙海平教练给出的答案简单明了:“一切还是按照我们原先的计划来，一切都是为了2008年奥运会，训练计划不能打乱。”

　　状态是否出得过早？

　　110米栏的比赛时间很短，任何一个小疏忽可能就毁了整场比赛。刘翔并没有超过这些高手一大截的实力，每次比赛的胜负都是毫厘之间。此次刘翔之所以能破纪录，很重要一个原因就是比赛因高手们发挥出色而非常激烈，这也刺激了刘翔。抛开技术环节，良好的心理素质是刘翔获胜的关键。刘翔是一个不服输的人，对手越强，他更强。这是刘翔的精神，这次在众多高手参加的比赛上不仅夺冠而且破了世界纪录，对于刘翔今后的比赛来说应该是一个很大的心理优势。

　　刘翔还能破纪录吗？

　　12秒91这个纪录保持了13年，这个纪录已接近人体极限。那么12秒88的纪录仍然存在着被打破的可能性吗？刘翔还能跑多快？对此，刘翔表示:“这次仅仅是一个开始，我觉得破纪录绝对没有到我的极限，我还有上升的空间，请大家继续支持我，我会表现得更好。”

　　孙海平教练介绍，按照他现在为刘翔所制订的计划，他们还没有练到顶峰，“按纯理论来讲，刘翔现在十成算才练到七成左右，他还有三成左右的提升空间。不过，这一切也都不好说，未来的事物并不能让我们都预计准确，那样我们真可以判定哪天能破纪录了。”

　　压力会不会更大？

　　在创造了世界纪录后，刘翔曾说:“2008年我会努力争取夺冠，但请不要给我太多压力。”

　　雅典奥运会后，刘翔失去了“自由”。各种名目的社会活动使他应接不暇，正常训练受到严重干扰，冬训几乎彻底“泡汤”。赛场内外的刘翔，不得不采用各种招数，努力摆脱纠缠的记者和干扰的人群。去年18场比赛下来，刘翔不但身体疲惫得透支，而且精神上深度疲劳。

　　为了2008年奥运会，我们需要给刘翔一个安静、系统训练的环境和空间，帮不了他，起码不要干扰他。

　　田管中心副主任冯树勇表达了同样的愿望，如果所有的人都觉得刘翔2008年奥运会必须拿金牌，就会给刘翔造成很重的压力。就像当年朱建华打破世界纪录后，人们认为洛杉矶奥运会金牌必然是他的，给他造成了非常大的压力。我们现在要做好这方面的工作，把压力转化成动力。我们要给他提供一个宽松的环境，让刘翔充满信心地备战2008年奥运会。

　　“一切按照原先的计划，一切以奥运会为重。”在这一简洁明确的思想指导下，刘翔正在奔向2008年奥运会，奔向自己心中的目标。 本报记者陈嘉堃

(责任编辑：王海陆)