“迈克尔,每次中国队防守的时候,你都要在3垒上踩一脚,这有什么特殊的讲究吗?”记者的这个问题把迈克尔逗乐了。
9月2日,第11届女垒世锦赛进入小组赛最后一轮争夺。主场作战的中国队不负众望,1比0战胜加拿大队,从而以6胜1负的战绩跻身小组第二。赛后,迈克尔在新闻发布会上遭遇了记者各式问题的“轮番轰炸”。
“你观察的还真仔细!”迈克尔笑着说道,“你知道,有的时候我们都会有一点迷信。比如有的人赛前习惯接触一下1垒,希望这样会给她带来好运从而回到本垒得分。我的这个习惯是源自我的爷爷,他以前就有这个习惯。”
“你平时总喜欢给队员起外号,对今天表现出色的两位队员,你又给她们起什么外号了吗?”记者的问题一出,又引来全场的一阵笑声。
“是这样,我对汉语感兴趣,而很多球员也对英语感兴趣。所以我就用开玩笑给她们起外号的方式,来让她们学习新单词。比如黎春霞我就叫她‘Rainbow’”(彩虹),而今天张爱的表现则像是我们的‘Clutch’(离合器)。不过,对于吕伟,我还没有想好外号,我再想想看吧。”(李磊/文 吴鹏/图) (责任编辑:小柯)
|