场边两次犯规得到黑牌 法国击剑教练被逐出赛场

　　华奥星空北京8月13日电 (记者 易雯) 北京奥运会(北京奥运会新闻,北京奥运会说吧)女子重剑个人1/8决赛8月13日下午3点半在国家会议中心击剑馆举行。在中国队仲维平对法国队劳拉·乔洛维奇的一场比赛中，法国队教练让·弗朗索瓦·迪·马蒂诺因扰乱比赛秩序被场上裁判黑牌罚出场外。

　　根据国际击剑联合会规则第T118.3条的规定，任何非击剑场内人员扰乱比赛秩序，整个击剑比赛中第一次犯规将受到黄牌警告并由技术委员会记录在案；第二次犯规将被判罚一张黑牌，即当即将其驱逐出比赛场馆，并不得再出现在本届奥运会任何其它击剑比赛的现场。

　　在此前一小时举行的由法国队汉娜尔卡·基拉利·皮科对埃及队阿娅·赛义德的女子重剑个人1/16决赛中， 马蒂诺因犯同样的错误已经得到了一张黄牌。