花游姐妹拿双人第四 井村：表现很好但结果遗憾

　　华奥星空北京8月20日电(记者 高进)中国姐妹花蒋婷婷、蒋文文今天获得了奥运会花样游泳比赛双人项目第四名，日籍主教练井村雅代称“表现很好，结果遗憾”。

　　与双胞胎姐妹俩有些沉重的表情不同，井村雅代依然很放松的样子，她认为这是文文、婷婷表现最好的一次，只是到比赛最后有一点点错误。

　　总体来说，同样是双人自由自选，但姐妹俩今天表现好于昨天，可裁判打出来的分数却不如昨天高。井村很平静地接受这个结果：“今天的裁判不是昨天的裁判，打出来的分数有些差别。但没有办法，不能控制裁判。我们本来就是往前挑战的队伍，从后面追本来就很困难。”

　　往届奥运会，中国队最好成绩是第七名，井村来到中国一直为奥运夺牌而奋斗，把中国队的水平明显提高了一大块：2006多哈亚运会首次战胜日本队，2007世锦赛首次列第四位。今天奥运会比赛没有拿到奖牌，面对记者小心翼翼的提问，井村开朗地笑了：“当然很遗憾了，我们本来就是向着奖牌努力的。但下面的集体项目比赛我们会努力。”

　　文文、婷婷比赛后努力克制自己的情绪，但仍显得有些难过。井村将怎样调整她们的心情尽快饱满投入集体项目的准备，第一句话跟她们说什么？井村又笑了：“那不能跟你们说，要跟文文、婷婷说，要让她们第一个知道。”