陈凯歌谈开幕式：电影元素强烈 体现世界眼光

　　本报北京专电特派记者 张楠 “传说中气势恢宏的奥运会开幕式，究竟更像是你的《无极》、张艺谋的《英雄》还是李安的《卧虎藏龙》？”昨天下午，这个问题被抛给北京奥运会开幕式顾问陈凯歌，他的回答是什么呢？

　　陈凯歌的回答很巧妙：“从视觉角度而言，开幕式一定要有一些强烈的电影视觉元素，在壮阔的体育场里，声光电影的结合，选择电影导演，应该也是考虑到了电影的表现手段。

　　另一个尖锐的问题接踵而至：“您在竞争开幕式总导演的过程中输给了张艺谋导演，会不会有些遗憾，甚至是落寞？”陈凯歌并没有被这个问题问倒：“很久以来，中国人为这次奥运开幕式凝聚了太多情感，不是简单的一场运动会开幕式，带着百多年来在岁月中沉淀的情感，有悲伤也有骄傲。有幸去指导开幕式，那肯定是一种荣幸，没能当上导演，也很骄傲。”

　　“我从心底里，一直祝愿张艺谋导演能把中国传统和现代的历史文化精髓都表现出来，衷心希望这是一届让来自不同种族和文化的人都心悦诚服的奥运会。”陈凯歌说，“关键在于在形式中传递出的文化含义。值得注意的是，我们的开幕式在强调文化传统的同时，是否融入到世界的大潮中？要开放，体现出世界的眼光。我觉得我们的奥运会开幕式要体现出一种开放的心态，形式要清新，千万不要搞‘人海战术’。”

　　面对记者们紧密围绕开幕式的狂轰滥炸，陈凯歌严守保密纪律，拒不透露开幕式细节：“应北京奥组委的邀请，我已经在第一时间全程观看了开幕式彩排，但根据我和奥组委签订的保密协定，我不能透露任何有关开幕式的内容。”

　　中国元素

　　颁奖音乐“金声玉振茉莉花”

　　本报北京专电特派记者张逸麟有道是“没声音，再好的戏也出不来”，奥运会，尤其是激动人心的颁奖仪式，北京呈献给世界的不仅是宏伟感动的视觉场面，还有悠长协和的听觉享受。昨天，奥运新闻中心召开发布会，公布了北京奥运会和残奥会颁奖音乐，以及体育展示标志音乐。

　　作为音乐的主创人员之一，作曲家谭盾谈到了音乐主题“金声玉振”的精髓和创作过程，有意思的是，创作音乐的灵感源于谭盾在上海的一次经历。

　　谈到音乐的灵感来源，谭盾回忆起在上海的一次经历，有一天他和家人到上海豫园喝茶，看到城隍庙牌匾上书写着“金声玉振”四个字，“虽然‘金声玉振’并非指音乐，但体现了中国最传统的和谐、融合、共存、共振的理念，也代表了中国哲学美好的一方面。”这让他找到了灵感。

　　此后金镶玉的奖牌再一次令他的灵感得到启发，“颁奖音乐中有金属与玉器的声音交融，类似于中国传统文化中的阴阳交汇，类似于太极的融会贯通；另一方面，还暗示着北京奥运会上东西方文明的融合。”谭盾说。

　　昨天发布会上正式公布了这组美妙而深有内涵的音乐。入场音乐是颁奖仪式开始后，获奖运动员入场后奏响。作曲家王和声创作的这一版入场音乐采用交响管乐配器，节奏鲜明，极具感染力，给人以欢快、激奋的感觉。颁奖音乐是在颁奖的过程中播放，谭盾完美地结合了古今音乐和民族元素，融合了编钟和玉磬的激越之声与“茉莉花”曲调，圆满地营造了运动员接受加冕时庄严、隆重和神圣的氛围，音乐气势恢宏、舒展大方，充分展现了中华民族文化的特点。而退场音乐中，谭盾创作的音乐曲调欢快、轻松，节奏明快，做到了民族性、包容性和时代性的有机统一，是音乐艺术与体育元素相融合的佳作。

　　国粹武术入奥仍需时日

　　本报北京专电特派记者张逸麟近几年，中国功夫热潮在全球范围内持续升温，从当初周星驰的《功夫》到最近热映的《功夫熊猫》，越来越多人被这种东方文化所吸引，北京奥运会的开幕式中，武术也是极具特色的元素。当然在竞技体育范畴内，武术仍然是一项非奥运项目，昨天下午在奥运主新闻中心召开了“北京2008武术比赛”的新闻发布会。对于武术何时正式融入奥运大家庭，成为奥运正式比赛项目，国际武联秘书长、中国武协主席、武管中心主任王筱麟表示，眼前还有很长的路要走，但他对此充满信心。

　　作为奥运期间的一项比赛，武术此次既非正式项目，也不是表现项目，罗格在去年就曾确认，北京奥运没有表演项目。而昨天的新闻发布会，则公布了“北京2008武术比赛”这一正式的比赛名称。据王筱麟介绍，此次总共有128名运动员角逐15枚金牌，其中亚洲选手有77人，而中国代表团由8名选手组成，按照规定也只能参加其中8个项目。比赛将于8月21日至24日进行。

　　不过武术进入奥运一直是中国人的梦想，从1936年汉堡奥运会时，武术第一次在奥运期间表现并获得好评时，梦想已然诞生。带有明显东方文化色彩的跆拳道和柔道进入奥运会，迅速在世界范围内广泛推广，这也更让国人希望有朝一日武术也能进入奥运。