北京时间11日晚，2008北京奥运会羽毛球比赛展开第三日争夺，在一场男单次轮焦点对决中，马来西亚名将黄综翰发挥出色，以2：0（21：19、21：16）将卫冕冠军、赛会七号种子陶菲克横扫出局。
两位同时代的对手，当在北京奥运会男单次轮相遇的时候，他们早已远离了各自的巅峰期，黄综翰面对年轻选手的冲击，早已力不从心；陶菲克近几年则毫无建树，前段时间更是传出无缘北京奥运会的消息，这几乎均是各自的最后一届奥运会。
7018
1313
500
493
392
368
352
325
283
229
视频|贝克汉姆改换形象损失9000万 篮坛美女隋菲菲军训英姿策划|熙坤贵宾室 ：萨马兰奇做客金台艺术馆 北京奥运最美热点|陈剑翔：国球压轴快准很 孟关良：“路易”破水上魔咒专家|童建强：揭秘陈中接受改判内幕 胡紫微：无冕之王苏丽文明星|高敏：赛前已感觉吕鑫会出问题 杨杨：榜样集体乒乓球队
特约
