雅典蹦床亚军坦言“残酷” 技术动作容不得失误

　　新华网北京8月16日奥运专电（记者陈宇　宋盈）中国蹦床名将黄珊汕在16日的资格赛中因重大失误失去决赛资格，雅典奥运会蹦床比赛亚军、加拿大选手卡伦 ·科伯恩赛后说，蹦床比赛出现这种遗憾很正常，因为这是一个容不得失误的“残酷项目”。

　　雅典奥运会蹦床比赛铜牌得主、本届奥运会的夺冠热门黄珊汕今天在第二轮比赛中做第九个动作时，由于腾空高度不足摔在网上，惨遭淘汰。按蹦床比赛规定，一轮比赛包括十个动作，一旦选手中途出现停顿，比赛即告终止，分数按已完成的动作计算。

　　赛后科伯恩说，蹦床确实是一项容不得失误的运动，因为它不给你弥补的机会，“任何事情都可能发生，所以你从始至终都要做到完美”。科伯恩称今天的第一轮比赛成绩也让自己很不满意，远远没有达到训练时的水平，好在第二轮发挥还不错，让她实现了进入决赛的目标。

　　科伯恩认为，主场作战是利是弊要看选手个人情况，主场能得到观众支持，但也意味着压力。她称自己不会受到观众的影响，因为她比赛时只会专注于自己的动作。她还称赞中国观众热情，不但给中国队鼓掌，也给别的队鼓掌，“当然他们给中国队鼓掌更多，这也是预料之中的”。

　　科伯恩以资格赛第四名的身份进入决赛。她说，她为能和队友麦克伦南并肩晋级决赛感到兴奋，希望在决赛中有出色表现，最终站上领奖台。她还说，决赛中她可能提高第二套动作的难度。

　　科伯恩12岁开始从事蹦床运动，2003年为加拿大赢得第一个蹦床个人项目世界冠军。在去年世锦赛前几周，她不幸膝盖受伤。但她靠止痛药的帮助参加了比赛，并获得第五名，拿到了北京奥运会入场券。