裁判曝刘翔退赛全过程 叹伤病是运动员最大敌人

　　搜狐奥运媒体联盟 都市时报首席记者李可

　　昨天上午，云南籍裁判员牟少华和李国忠作为本届奥运会田径比赛的检查裁判，在鸟巢担任裁判工作。在现场目睹了刘翔退赛的全过程，牟少华说：“刘翔的退赛我们都感到很遗憾，但作为运动员，在最后时刻选择退出，肯定是因为实在没办法坚持了。

　　刘翔的比赛是昨天上午鸟巢最引人关注的赛事，就连裁判员也似乎和观众一样紧张、兴奋起来。牟少华说：“上午6点，裁判员就到鸟巢就位了，知道今天有刘翔的比赛，自己也显得很兴奋，毕竟作为中国人，都特别希望刘翔能再创造雅典奥运会上的辉煌一幕。而这一次，是以裁判员的身份参与奥运会，意义就更不一样了。”

　　当中国运动员纪伟、史东鹏提前亮相时，全场观众就已经是兴奋不已了，等到刘翔出场时，就连裁判员也觉得血在沸腾。但作为裁判员他们更关注的是每个运动员的技术情况，看他们是否有犯规的动作。李国忠说：“可能对于刘翔，我们还是会特别地看看他场外的一些表现，从他试跑时，就已经看到他脚上有些问题，而且从他的面部表情来看，似乎并不像过去那样会瞪大眼睛，或是伸伸舌头，而是显得很严肃，甚至会皱着眉头。那时心中，就升起了对他的担心。”

　　发令枪响后，立刻响起有人抢跑的报警铃声，“有人抢跑了，这对于短距离项目是很常有的事。”李国忠说。大家的视线随着运动员重新回到起跑点，可没想到的是，第2道的刘翔直径地朝着退场通道离开了。牟少华说：“当时，我们也只是看他走了，步态有一些颠簸。”还没等回过神，比赛已经继续开始了，剩下的运动员完成了比赛。