训练繁重刘翔没空参加颁奖礼 奥运临近没压力

　　11月25日，国际田联将在摩纳哥宣布谁成为2007赛季最佳运动员。虽然刘翔在此前网络投票中独居榜首，但并不代表获此殊誉十拿九稳。昨天下午训练后，刘翔笑称：“能不能获奖我不是太在意。我已经是第四次入围这个候选人名单了，入围就是对我、一个中国运动员的肯定。”

　　至于是否会去摩纳哥参加颁奖典礼，刘翔师徒表示：基本不会前往，因为接下来的训练任务还很繁重。

　　调整期训练不间断

　　自韩国大邱归来，刘翔便进入悠长的调整期。虽然过去这段时间里，刘翔师徒把主要精力都放在一些签约商家的广告拍摄上，但这也都是为明年能更加全身心的投入训练。不过，请不要以为刘翔在这段时间里就不用训练。据记者了解，前段时间孙海平去北京参加十七大会议，临行前他还为刘翔安排每天的训练计划。“其实，并没怎么休息，只是短暂的一个调整，现在都已经恢复训练了。 ”刘翔笑说：“不能一直休息到明年奥运会才开始，现在很多计划都需要逐渐加上去的。”

　　昨天下午，刘翔又在莘庄基地的田径场上完成了一堂课。专项素质练习、150米平跑，虽然看上去简单，但刘翔已经开始北京奥运会前的最后一次冬训。

　　刘翔随后表示：他近来生活非常开心，只是偶尔觉得有些累。“并不只是训练中的，还要参加一些活动也有些累，但是这在精神上可以让我得到一定的放松和调节。”

　　问到最近身体如何？他不好意思地说，如今上海“冷空气”来袭，前段时间有些小感冒。刘翔昨天笑说：“就是洗澡出来衣服穿少了些，不过，现在基本已经好了。反正，吃到苦头我才会更加注意自己。”

　　此外，刘翔昨天告诉记者：他并没有因为离北京奥运会近了而感觉到压力。“其实，辛苦到现在，我自己早都准备好了。”刘翔补充说：“当然，这是身体和心理都准备好了。”

　　颁奖典礼不去现场

　　昨天，记者也向刘翔询问起是否将前往摩纳哥参加国际田联年度颁奖典礼，以及是否提前得知结果。刘翔说：“我并没有收到任何通知，因此也不会知道最终的结果。”

　　刘翔随后也强调：“我记得这已经是第四次入围这个候选人名单了，这本身就是对我、一个中国运动员的肯定。因此，我不在意最终是否能获奖。”

　　孙海平则说：“国际田联认可了刘翔，这是最重要的，也是我们最高兴的。”

　　不过，刘翔却可能主动放弃现场领取这一还没有得到过的荣誉，原因是怕耽误训练。孙海平昨天说：“我们已经收到国际田联的正式邀请了，颁奖将于25日进行，我们要是去的话后天就得出发。这也是刘翔连续第四次参与国际田联年终的最佳颁奖了，说实话，我们要是去的话，刘翔当选的可能性非常大。但是，考虑到一来一去要耽误四、五天的时间，而刘翔即将进入正式的全封闭的冬训，时间上耽误挺多。所以，我们还在犹豫，估计去的可能性不大。” (本报记者 吕日明)