“我们欢迎北京奥运圣火来伊斯坦布尔，也预祝北京奥运会圆满成功。”
“伊斯坦布尔和上海是姐妹城市，在上海筹办2010年世博会时，土耳其的伊兹密尔也正在申办2015年世博会。”
土耳其驻上海总领事于乐克20日接受专访时表示，他期待土耳其最大城市伊斯坦布尔和中国上海能上演精彩的“双城记”。
欢迎奥运圣火来伊斯坦布尔
4月3日，北京奥运会圣火将抵达土耳其最大城市伊斯坦布尔进行传递，在此之前，晨报记者对土耳其驻上海总领事于乐克进行了专访。他告诉记者，自己非常期待也非常欢迎北京奥运会圣火能来伊斯坦布尔。
于乐克说，伊斯坦布尔曾于2000年与北京一同申请奥运会主办权，虽然没有成功，但也入围五强，这说明，举办奥运会的梦想深入土耳其人心。“伊斯坦布尔是2008年北京奥运会火炬全球传递活动的第二站，伊斯坦布尔有关方面正在抓紧准备，与中方一道保证火炬传递顺利举行。”
他还告诉记者，自己是一个体育迷，最喜欢滑雪、马拉松、游泳等运动，北京奥运会期间虽然不能抽身去北京，但他会在上海为土耳其运动员和中国运动员加油。
于乐克告诉记者，早在去年上海举办夏季特殊奥运会时，他就过了一把“奥运瘾”，上海有关方面的精心筹备和各国运动员的精彩表现，都给他留下了深刻印象。
土耳其也在申办世界博览会
于乐克说，自己来上海虽然只有一年多时间，但已经深深爱上了这座城市，不过，在喜爱上海的同时，他也认为，伊斯坦布尔和上海一样，也是一座非常精彩的城市。
“上海将于2010年举办世界博览会，凑巧的是，伊斯坦布尔也被选为2010年欧洲文化之都，届时将举办盛大的文化交流活动，一东一西，两座城市可上演一出精彩的‘双城记’。” 于乐克说，土耳其人在钦佩中国改革开放和经济发展取得巨大成就的同时，也在以自己的智慧致力于经济转型和国家建设，如土耳其第三大城市伊兹密尔正在申办2015年世博会，并希望取得成功。
于乐克说，伊兹密尔是土耳其第三大城市和第二大港口，既具有悠久历史，也有旅游业和现代工业，国际展览局将在明年3月举行投票，决定举办权。
他认为，世博会是展示国家形象和促进经济发展的良好机会，这也是土耳其支持伊兹密尔申办2015年世博会的主要原因。“上海首次以亚洲发展中国家身份取得世博会举办权，给所有亚洲国家以信心，如果伊兹密尔成功取得2015年世博会举办权的话，将有力地促进当地经济发展。”
期待更多中国企业去土投资
于乐克表示，他目前最重要的任务，是希望看到更多的中国企业去土耳其投资，改变土中贸易中土耳其进口大于出口的局面。
于乐克说，2007年土耳其和中国双边贸易额超过100亿美元，其中中国向土耳其出口约为90亿美元，土耳其向中国出口却只有约10亿美元，中国的消费品、机电产品和工程建设在土耳其有广阔市场，而土耳其向中国出口的主要还是大理石、农产品、原材料等低端产品，这种状况必须得到改变。
于乐克说，就在下个月，一个上海商贸代表团将访问伊斯坦布尔，同土耳其商界人士商讨合作事宜。“我非常欢迎这种交流，因为只有频繁交流，双方才会有更多合作机会。”
他表示，中国的商业文化与土耳其有很大的不同。“中国商人讲究耐心、长远打算和长期投资，这非常好，而土耳其则不一样，那里是典型的‘地中海风格’，一切都是快节奏，无论是投资还是做生意，人们希望快点看到结果。我想，双方商人在交往中应当留意这种现象。” （记者田辉）
于丹擎祥云圣火
姚明传神圣祥云
