新华网消息：法新社22日发自北京的一则电讯说，110米栏世界冠军刘翔当日在中国新建的国家体育场引发了一轮热潮，也帮助“鸟巢”通过了北京奥运会的彩排。24岁的“民族英雄”刘翔是第一位获得奥运会田径比赛金牌的中国男运动员。
刘翔四年前因获得奥运会金牌而赢得了中国人民的喜爱，两年前创造了新的世界纪录，去年8月又问鼎世锦赛冠军。他刚刚出现在跑道上，便赢得现场2.2万名观众的热烈欢呼。今天他几乎没费什么劲儿就跑出了13秒63的成绩，轻松夺得男子110米栏预赛小组第一。
刘翔说，跑出好成绩并不是自己的首要目标。就在不到两周之前，中国西南部发生大地震，刘翔的5万多名同胞在地震中丧生。刘翔呼吁人们向灾民伸出援手。他说：“我最近一直在关注地震灾区的情况。”
刘翔已向四川地震灾区捐款300万元，此外还与教练孙海平共同捐款50万元，为中国体育界名人树立了榜样。他说：“一个人的力量是有限的，但我们可以团结一心，渡过难关。”
刘翔和另外1000多名运动员将参加为期四天的中国田径公开赛，其中包括100多名外国运动员。比赛在被称作“鸟巢”的国家体育场举行，将一直持续到25日。
这座由纵横交错的钢架构成的体育场拥有9万多个座位，将作为今年夏天北京奥运会的主会场。在中国田径公开赛开赛之前，全场观众和运动员为5·12大地震的死难者默哀一分钟。
国际奥委会前副主席凯万·戈斯珀现身“鸟巢”，出席了本次比赛的开幕式。戈斯珀后来表示，赛事组织水平之高令他感到惊讶。他在谈到几项田径比赛的预赛时说：“比赛运转得像钟表一样精确。”
这位澳大利亚籍官员说：“世界各地运动员在8月份来到这里时，会惊讶得目瞪口呆。”
对刘翔来说，今天晚上的第一场预赛是首次感受奥运会赛道的一个宝贵机会。
近10个月来，为了筹备北京奥运会，奥组委官员一共举办了40多场奥运测试赛。
国家体育场在今年4月已经举办过一次国际竞走比赛和一次国际马拉松赛。但这次田径公开赛的规模要大得多，情况也要复杂得多，因为赛事组织者把奥运会上需要9天时间进行的田径比赛，“挤”到了4天之内完成。（编辑：陶志鹏）
(责任编辑：宋明珠)
于丹擎祥云圣火
姚明传神圣祥云
