意大利火炬手：在北京待了3年 很期待着08奥运

　　奥运官网6月2日讯今日，奥运圣火在具有文化之邦、鱼米之乡美誉的湖北荆州开始传递，这也是圣火在湖北境内最后一站传递。荆州自古人杰地灵，物产丰宫，历史悠久，文化灿烂，她是国务院首批公布的国家历史文化名城。

春秋战国时期，20代楚王定都荆州，楚先民创造了堪与古希腊雅典文化相媲美的楚文化,屈原、伍子胥、唐代著名诗人岑参、著名文学家“三袁”都是从荆州走上历史舞台的。她也是三国文化的发祥地，120回的《三国演义》，82回写到荆州。“市内三国胜景遍布，保存完好且长达10.5公里的荆州古城墙，被誉为“中国江南不可多得的完璧”。今日，来自各行各业的火炬手同样为荆州的风土人情而感动，他们看着满城为圣火摇旗加油的人们，感到自傲与激动。以下为奥运官网记者连线联想火炬手，来自意大利的体育记者Francesco Liello，他为意大利La Gazzetta dello体育报驻京记者，是第一位在中国外交部注册的驻华外国体育记者。曾报道过2000悉尼和2004雅典奥运会及其它国际级体育赛事，包括伦敦马拉松、世界田径锦标赛等。在采访中，他为我们讲述了他眼中的奥运火炬传递及北京奥运会：

　　Francesco Liello：“今天作为火炬手，我非常地开心，那也是非常激动人心的，有很多的观众站在路上，我看到他们非常的高兴，非常的快乐。每个人看上去都为了火炬传递而感到机动，也许也是为了即将到来的奥运盛会，他们展示着他们的激情。而且他们对火炬手都非常热情，很多人为火炬手欢呼，这种感受非常的美妙。我陶醉其中。”

　　“在传递火炬的时候，我异常的兴奋。我在起跑点上看到了人群，当他们看到前一棒火炬手举着火炬向我跑来的时候，他们开始欢呼。当我们看到了火炬，我感觉到了激动。跑火炬的时候，有些梦幻的感觉，不知道将要发生什么，人们在欢呼，在看着你。我只跑了几分钟就结束了。”

　　当记者问道作为体育记者的Francesco Liello，怎么看待火炬传递和奥运盛会时。他答道“我在北京待了3年了。我觉得火炬传递对每个人都很重要。每个人都知道北京有很多伟大的建筑，作为一个体育记者，我觉得北京有很多体育馆，可以让许多观众观看体育比赛。我觉得中国的朋友会在奥运会中支持中国的运动员，像著名的奥运冠军——刘翔。他们会为运动员欢呼，就像他们今天为我欢呼一样。每个人为我欢呼，为我拍照。我非常享受那个时刻。”

　　谈到北京奥运同2000年悉尼和2004年雅典奥运会的不同时，Francesco Liello说道：“首先，我认为每届奥运会都是不一样的。我认为悉尼和雅典的奥运会都很棒，但是我也期待着北京的奥运会。因为会有更多的人观看北京奥运。也许现在回答这个问题有些困难，到了8月24日，奥运会结束的那天，我想我应该能更好的回答这个问题。

　　最后Francesco Liello表达了对北京奥运会的祝福，“我希望奥运会可以给每个人带来欢乐，对于我来说，我是体育记者，我爱体育，我也希望中国的朋友可以享受到体育的魅力，和奥运的友谊。我希望来自于不同文化背景的人们可以通过奥运而团结在一起。”。