走访民间艺人感受传统文化:中国风筝传人王赤峰

参观者被王赤峰的风筝所吸引

王赤峰放飞他的无风风筝

　　奥运官网7月27日讯 奥运在即，世界各国友人将在北京汇聚一堂。奥运的平台，将是北京向世界展示自己的绝好机会。北京要展现给世界的，不仅是我们的进步速度、更吸引人的是中国历史悠久的传统文化。今天，奥运官网记者走访了中国风筝传人王赤峰和他的志愿者风筝，带您一起了解风筝里面的丰富内涵。以下是采访实录：

　　奥运官网：您这个风筝在这儿有销售是吧？

　　王赤峰：十年前美国就介绍咱们中国的文化，今年不是奥运了吗。

　　奥运官网：奥运跟这个具体有什么关系呢？

　　王赤峰：我这是奥运人家，奥运会有很多题材，奥运的标志，中国印，比如说一些场馆，一些布置，还都是挺棒的题材。奥运会志愿者风筝就是我制作出来的，我做那个大的一米多，当然这个是坏的留在这了。

　　奥运官网：中国印风筝我在外地看过。是机器加工的。

　　王赤峰：我这都是纯手工的，像中国的鹰，这是香港那边的，它是一种新的理念，鹰的风筝不是过去的风筝，这个风筝只能在天上飞，我们这个鹰能做很多的动作。

　　奥运官网：它还能做动作？

　　王赤峰：对，还可以滑翔，要在国际上，有竖向的风筝，双向可操纵的，中国还没这样的风筝，我们就突破了这个极限，还可以上行，这个是手工的，是原始的竹子，要小一点的风筝在屋子里就可以飞起来，它可以滑翔、俯冲这些动作。

　　奥运官网：这应该是利用什么原理吧。

　　王赤峰：它的原理就是滑翔机的原理。

　　奥运官网：利用滑翔机的原理？

　　王赤峰：对，当年我们做的摇轮，越做越漂亮了，有时候钓鱼的海杆，给你表演一下？这个体育项目非常好，在咱们中国几乎有上万人，老年人和年轻人放这个，锻炼身体，因为它不受风的限制，能够挑战，但是这个鹰你放完以后吧，第一天、第二天，你放十年、二十年还能找到新的感觉，像你自己养的一只鹰一样。

　　奥运官网：这个项目能跟奥运有关吗，好比说放飞风筝啊。

　　王赤峰：对，都有，经常有，头两天在电视台，像这些风筝放飞老年人可以用八卦，锻炼身体有八卦的步伐，在公园、室内、扭动腰肢，把音乐、舞蹈都可以融进去，等于文化又升华了，主要是能起到大众喜闻乐见、健身，这是一个健身非常好的一个运动。

　　奥运官网：咱们的风筝有派别吗？

　　王赤峰：在中国的风筝，在过去从老艺人们来讲，分南北，都有流派。

王赤峰展示他的得意之作鹰风筝

中国风筝传人王赤峰展示他的公沙燕风筝

中国风筝传人王赤峰展示他的母沙燕风筝

　　奥运官网：咱们潍坊的风筝和北京的风筝有区别吗？

　　王赤峰：它还有一点区别。北京风筝主要是工笔宋彩，花工细腻，每个风筝都有文化的内涵，几乎一个风筝图案不是随便画的，像北京传统的宫廷的风筝可以说是燕子的风筝，沙燕。什么叫沙燕呢，给你讲讲，简单地来讲，这就是一个燕子的风筝，做一个对比。这是一只燕子，传统的小燕子风筝，这个燕子是放一对，咱们现在拿的就是传统的中国风筝，这都代表燕子，咱们一个一个的给你们讲一讲。像这两只燕子，为什么说是一只燕子呢，这代表燕子的嘴，这是燕子的眼睛，这是它的眉毛，这是它的爪子，这是几根羽毛，剪刀一样的尾巴，这只燕子过去叫宫廷风筝，叫龙燕。画的是龙，皇宫贵族玩，过去的老百姓是不能够画龙的，画龙也不能够五个爪子，这个大家都知道，这个是专门给宫廷画的，画的比较细腻。这只燕子代表一只公的，就是雄性的燕子，你看它的翅膀宽宽大大的，那么这只燕子有什么道理呢，这只雄性的燕子风很小就可以飞到天上，像我们小的时候放学以后，晚上要它拴到树上，把这只燕子，这个灯笼在天上定住，不会掉下来的，第二早上还在天上飞着，因为它翅膀宽，流风面大，可是这个风筝飞是很有力气的，它是有科学，迎风面、借风，这么宽的翅膀。风大了怎么办，风大了有可能这只风筝就排不出去风了，咱们的老前辈，像曹雪芹，像我给你拿的风筝都是曹雪芹留下的图幅，很珍贵的，叫费艺斋（音同），这个现在已经流落到日本了，民间的老艺人过去抄下来一点把它流到至今，从日本人手里要来这个小册子抄了三个月就留下了一点宝贵的图符，这个图符是仿曹雪芹留下的图符，这个图符已经达到炉火纯青了，就是它的骨架多一根条就有点画蛇添足，少一根条飞不了，这只燕子就代表一只母燕子，你看它就像下巴就像一个女人一样，细细的腰身、修长的两条腿，它放到天上，因为风特别大，就像人跳舞一样，摇摇摆摆的，它把多余的都卸掉，非常有意思，你看有公燕子、母燕子，我还做一些小燕子，非常小的燕子，给你拿出来看看，是很有意的，中国的风筝不是随便做，里面是含有文化的内涵。比如说看这个吧，这就代表一只小的燕子，一个小雏燕，这个是代表年轻的燕子，小雏燕比它还小，这个你看憨憨厚厚的，这个燕子就代表雏燕， 非常小。所以这里面文化内涵比较深。另外还有比翼双飞燕，象征着爱情。你看这个，一个是公的、一个母的，连理枝，象征着爱情，象征着白头到老，所以文化内涵就比较多了。所以每一只风筝，仙鹤代表长寿；鱼是年年有余，这个文化还是挺深厚的，因为有2400多年的历史吗。你在美国的航天博物馆，风筝就是摆的中国的风筝，航天器最早的起身。

　　奥运官网：这个是航天器前身。

　　王赤峰：对。像我刚才说的鹰，我的绝活就是做鹰，从98年开始就在美国游轮上，就是一个滑翔机，它在地下，当没有风的时候，摇动这个手摇轮就有速度就把它牵引起来了，通过我放飞的技巧，当头冲那边我收的线就松了，就是带出去；当它头掉过来的时候，我摇几圈它就可以飞起来了，一会儿到外面我给你拉一下你，你可以看一下。我觉得它对健身非常有好处，去年就教给残疾人放飞技巧，坐轮椅的可以做风筝，表演，到国际上参加残奥会的表演，体现残疾人自强不息的精神。我已经教给他们一年多，现在他们已经放的非常棒了。

　　奥运官网：这就是这种蜈蚣风筝是吧？

　　王赤峰：对，这个在咱们第一届亚运会的时候，《中国体育报》就登过我，就是蜈蚣放飞，如果场地大的话，我越摇越高，就可以把它放起来了，说让它回来就可以回来，都可以做得到。

　　奥运官网：不错，不错。

王赤峰展示他的志愿者标志风筝

　　王赤峰：这个是给奥运做的，我觉得这个还比较好，志愿者那个，这个是有志愿者标志的。

　　奥运官网：这个可以往天上放是吧？

　　王赤峰：都可以放。

　　奥运官网：那您这个风筝做都考虑动力原理。

　　王赤峰：对，对。本身不平衡，我搭的架子也不平衡。

　　奥运官网：是不是每个新的造型你要考虑到力学原理。

　　王赤峰：对，对。它本身不正，我扎的架子也是歪的。

　　奥运官网：这后边是不是应该有尾巴。

　　王赤峰：没有尾巴就可以飞，扎的架子就是偏的，原来是不正常的，不平衡就给它找回来了，这个非常棒，是咱们中国的骄傲，一会儿给我拍一个镜头，这个是大的，虽然旧点，也挺有意思的，这个是风筝迎奥运。

王赤峰的家庭艺术馆证明文件

　　奥运官网：这个奥运之家是啥意思？

　　王赤峰：这是我的荣誉，就是今年准备专门接待外宾的。这不是家庭艺术馆吗，这是新漆上的，又升级了，29号区上会专门派人到我们家里把这些牌子送到，敲锣打鼓的每天送到，这是2005年评上的，今年整个全北京市一共评200户，北京市的艺术家庭，您看一下就知道了，其中就有我签的协议。

　　奥运官网：您跟那边的家庭旅馆他们是一起的？

　　王赤峰：我们本身是艺术家，因为我有这个接待的环境，自己家的老房子，就是说等于家庭多少年就接待老外，这次政府的一些贵宾肯定到什刹海要到我的家里来。

　　奥运官网：您主要是为了接待？

　　王赤峰：不是接待，我们重视老艺人，在非物质文化遗产上我们又评为的家庭艺术馆，我们老艺人干了一辈子得到这个很不容易。所以被评为市级的又比区级的又高一级了吗，也就等于一辈子也就到头了。

王赤峰给我们演示风筝折法

　　奥运官网：还有国级的，还没到头呢。

　　王赤峰：国级的早就有了，市教科卫组织的艺术大会，咱们就要政府的这个。像我们这一代的手艺，虽然今年58了，跟过去老手艺人还是不一样，这个东西不是在保守，而是传承的问题.周围有好多老年人，退了休的，都迷上这个了，而且他们做了很大的贡献，比如会打太极拳的，会把步法用到这里面来，非常吸引人。在国外我讲了十年了，讲英语讲十年了，实际上国外有时候比中国人先会，因为传的早嘛，就是从非典以后才意识到这个东西。这个东西还是挺有魅力的。（奥运官方网站www.beijing2008.cn 记者郝志宾)