美联社：刘翔面对压力依然自信 民众热盼其夺冠

　　新华网消息：据美联社2日报道，如果真的能够说一个国家的全部希望会寄托在某个运动员身上的话，那么刘翔那纤瘦的身体将在北京奥运会上肩负沉重的负担。

　　去年底，一项超过100万受访者的调查显示，中国民众最大的奥运梦想便是亲眼目睹刘翔在“鸟巢”夺金。

　　古巴的罗伯斯尽管于今年6月打破了刘翔的纪录，但刘翔仍然是奥运卫冕冠军和世锦赛冠军。

　　刘翔4年前在雅典奥运会上的光荣冲刺，使他成为中国首位夺得田径项目金牌的男运动员。

　　他说，这证明“黄种人”也能够像“黑种人和白种人”一样跑得快。

　　刘翔在镜头前显得老练自信，始终保持着微笑和冷幽默。对于民众期望带来的压力，刘翔说：“压力与其他人无关，这是个我如何去对待的问题。”