|
带着优雅的伦敦腔，莎拉·布莱曼昨日与记者的交流依旧那样空灵，对于这位“月光女神”而言，能够演绎北京奥运会主题曲《你和我》，她感到非常荣幸。布莱曼言语间留恋着此次与中国的合作，她希望能在不久的将来重返中国，为中国歌迷献上更多优美的歌曲。
中文发音一点都不难
记者：你是何时获知自己成为北京奥运会(北京奥运会新闻,北京奥运会说吧)主题曲演唱者之一的？
布莱曼：2周前我意外得知自己成为北京奥运会主题曲的演唱者，并且还荣幸地获邀在开幕式上演出。当时我就把正在录制的新专辑工作全部顺延，从欧洲直飞北京。对我来说真的非常非常荣幸。
记者：在短短的两周时间内要把这首歌排练好，你是不是感到有点困难？
布莱曼：对我而言，还好。我只是按照排练计划一步步去努力做好。因为这首《你和我》的作曲是中国作曲家陈其钢先生，因此我专门与陈先生探讨了一番，希望能把歌曲中的中国韵味演绎出来。
记者：如何将《你和我》的中文部分唱得标准流畅？
布莱曼：在我看来，中文发音一点都不难，普通话具有良好的音乐性，具有韵律感，我很快就掌握了那几句歌词。
记者：你如何评价《你和我》这首歌曲本身？
布莱曼：在我拿到《你和我》曲谱之前，说真的，我对于中国音乐的认知程度是一片空白。但当我听了《你和我》伴奏样带之后，我第一感觉就是，这首歌虽然听起来旋律非常简单，但是内中结构十分严谨而且具有多种层次感。我想西方世界会越来越关注中国音乐的，《你和我》就是一座很好的音乐桥梁。
记者：你在开幕式当天演唱《你和我》的时候，感到紧张吗？
布莱曼：在唱这首歌之前，我和刘欢都只能躲在鸟巢底下的巨大地下空间之内，当时我听到的是头顶之上的欢呼声，所以我心里一点都没感到紧张。等到那个巨大的地球仪隆隆升起，我在上升的那一刹那，蓦然兴奋，无比激动，简直热泪盈眶，但是我及时控制住自己的情绪，用饱满的音调向全世界诠释这首动人的歌曲。
记者：站在相当于8层楼的“地球仪”之上，你害怕吗？
布莱曼：在我到来的第一天，导演对我承诺的第一件事情就是保证我的演出安全。当时我背后就吊着一根维亚，地球仪内部拍摄不到的位置还围着一圈栏杆，因此我一点都不害怕。
记者：你认为《你和我》会像之前那些奥运歌曲那样广为流传，传唱度会高吗？譬如说，人人都去卡拉OK点唱这首歌？
布莱曼：关于这一点，我想说的是，要唱好这首歌，你必须得下几年声乐方面的苦功，开嗓之后，唱出那种单纯的有如天真无邪孩子般的声音。
记者：1992年巴塞罗那奥运会，你和卡雷拉斯合唱《永远的朋友》，这次与刘欢合作《你和我》，从音乐的角度，你如何评价这两首歌？
布莱曼：《你和我》是一首唯美之作，它曲调平和安详，纯净自然；而《永远的朋友》大气磅礴，有一种巨大的张力，很难说这两首风格不同的歌曲孰优孰劣。我只能说，它们都很优秀，完美地体现了两届奥运会不同的主题。
刘欢穿T恤也很帅
记者：在此次与刘欢合作之前，你是否对刘欢的作品有所了解？
布莱曼：我在美国的时候，就曾听说过刘欢的名字，他是一个非常有天赋的艺术家。而且我还知道他的女儿目前就在美国读书。
记者：巴塞罗那奥运会，卡雷拉斯一袭正装与你的长裙相得益彰，而这次刘欢穿的却是T恤，你的感觉如何？
布莱曼：其实这个问题在彩排的时候，导演就问过刘欢。但最后导演是这么对刘欢说的：只要你自己觉得舒适就行。在我看来，刘欢开幕式上的T恤，还是挺高档的，也显得他很帅气。
记者：这次是你第三次前来北京，你对这座城市有何新的印象？
布莱曼：每次来北京，我都被这座城市日新月异的变化所折服。在这里能看到中国古老悠久的文化，也能感受到现代中国的飞速发展。我真的很想有时间好好参观这座城市，也非常想看几场奥运比赛，可惜日程安排太紧，我只能在休息时间看一下比赛进展。在我这几天看的几次电视转播中，印象最深的就是中国女举重运动员陈燮霞和跳水运动员郭晶晶。可惜我明天（12日）就要回欧洲了。我现场看奥运的计划估计只能留待2012年的伦敦奥运会。
再唱《你和我》要奥委会批准
记者：两次演绎奥运歌曲，让你对于奥林匹克精神有何领悟，你有偏爱的体育运动吗？
布莱曼：在我看来，奥运会是能够让全世界不分肤色、不分等级、不分年龄、不分穷富贵贱都汇聚一地，在一起和平地竞争，是一种天下大同。至于我个人偏爱的体育运动，我喜欢水上项目，因为小时我学过游泳，当然我也喜欢跳水。
记者：你计划什么时候再来中国，会不会在中国开演唱会，唱《你和我》，并且邀请刘欢做你的演出嘉宾？
布莱曼：现在我初步定在明年举行我的亚洲巡回演唱会，其中可能包括中国，但是现在还没有具体落实。我本人非常愿意演唱《你和我》，但这涉及到与国际奥委会的版权问题。当然如果一切没有问题，来中国演出，希望刘欢能有档期和我再次合作。
>>进入奥运赛事信息系统，五大数据产品助您了解实时比赛进程
特约
