中国体操冠军成美国主教练 望北京奥运友好竞争

　　海外办馆中国第一人

　　竞报：你的到来给那所大学的体操水平带来惊喜了吧？

　　乔良：是，我去之后的第一年就有5个学生被选去了国家队试训，这是在爱荷华州立大学之前11年都没有出现过的事情。

　　竞报：有没有亲自上去演示一下？

　　乔良：我那时是世界级的水平，高兴的时候，会上器械给他们表演一下。

　　竞报：这种生活就是你想要的吗？

　　乔良：不完全是，我一直很想开一个属于自己的体操学校。

　　竞报：为什么？在大学里不好吗？

　　乔良：真的想要达到最高峰，达到国际水平，还是得自己来开学校。大学里的学生大多都已经有了些不好的基础，这使他们很难被纠正过来，也就没有办法到达更高的层次。

　　竞报：你在大学里教了多久？

　　乔良：在经过了一段适应期后，我们觉得机会成熟了，和我的夫人开始着手体操学校的事。实际上，这个适应期是7年半。我们自己买了地，建立了一个1600英尺面积的体操馆，这恐怕是唯一一个中国人在外边开设的体操馆，确实挺骄傲的，也很不容易。

　　竞报：你在大学里教体操，生活应该是已经安定了吧。再出来办学校那不等于又得重新开始？

　　乔良：当初我在爱荷华当大学教授时，也算是个铁饭碗，有了个还算不错的生活。开馆就等于再次要放弃已经适应的生活，一切从新开始，这真的需要很大的勇气。的确，这需要有很大的勇气，商场如战场，当你没有什么更多的依靠时，你要做的就是真的需要很大的勇气。

　　竞报：一开始有多少学生？

　　乔良：一开始只有3个学生，不是想象得那么好，差不多一天要工作12个小时。

　　竞报：虽然辛苦，但还是很满足？

　　乔良：刚刚开馆的时候当地的报纸都有报道，很有成就感。

　　竞报：当时给自己定了什么目标？

　　乔良：两年拿到地区冠军，三年得到州冠军，四年得到美国冠军，五年像现在这样，培养美国的尖子选手。

　　竞报：在最苦的时候有没有后悔过？

　　乔良：通过这么多年的奋斗站起来了，我没有什么后悔的地方。

　 夫妻共同努力创业

　　竞报：你和你夫人庄立文是怎么认识的？

　　乔良：真正谈恋爱是21岁，那一次我去上海参加比赛，不慎受了伤。当时队医用担架把我抬到场边，正好就抬到了我夫人的身边。

　　我们都是八一队的队友，那时她已经去了大学读书，我们已经好几年没见了。我抬头一看这不是她吗，从前都是一个战壕里的战友呀。就聊起来，4年以后我们就结婚了。

　　竞报：后来她就去美国找你了？

　　乔良：嗯，她学过托福，英语比我好得多，我们也算是相互取长补短。夫妻一起吃了五年的苦，我们那时候管这个叫“插洋队”。

　　竞报：她就一点怨言都没有吗？

　　乔良：没有，我们在生活上有目标，年轻的时候吃点苦不是坏事。