老外也为奥运狂 解密外籍火炬手背后的故事(图)

　　俄罗斯人尤里·宜刘新与中国的缘分结于美味，在他第一次吃到中餐时，他就爱上了中国，那年他18岁，还在莫斯科大学学习中文。当时他正因为复杂的方块字和难以把握的四种声调陷入深深的绝望，但在朋友家吃到的中国菜以及那顿晚饭留下的美好回忆成为他学习中文的一个动力。

　　几十年过去，尤里·宜刘新的人生已经和中国不可分离：他是中文免费广告媒体《手递手》专刊的创始人。在此之前，他在中国当过记者、翻译出版过宋词。时至今日，他还对自己的翻译作品感到自豪。他说：“把生活在1000多年以前中国诗人的想法用俄文表达是一个巨大的挑战。”

　　尤里·宜刘新同样感到自豪的还有他作为中国免费广告服务创始人的经历。“很多没太多积蓄的外地人每天用我们的平台找工作，找房子。我们为和谐社会贡献了一份力量。”他说。

　　但在奥运火炬手选拔活动即将结束的时候，尤里·宜刘新一度想过要退出。10月14日晚上10点，距离投票截止还有两小时。尤里·宜刘新看到自己的票数还在不停增加，他一度满怀欣喜，但很快心情就跌落谷底。“高兴是短暂的，我开始觉得有点犹豫，然后感到沉重，因为我意识到一些我的支持者可能在通过不正当的手段为我投票。”

　　“第二天，我就给《中国日报》写信，要求他们扣除那些急剧增长的选票，要不干脆把我从候选名单中撤下。我当然想赢，但不能不择手段。写这封信确实很难。”尤里·宜刘新没有因为他的诚实落选。在对他的票数进行重新统计之后，他最终以6751票名列第七，仍然成功当选北京奥运火炬手。