柏林前市长狄普根：申办奥运是好事 千万别真办

埃伯哈德·狄普根　本报资料图片

柏林在申办2000奥运会期间建成的自行车馆

　　希特勒称奥运永远在柏林举行

　　奥运火炬接力发明人被遗忘:曾用奥运精神鼓动战争

　　□本报记者　李宏宇　文／图　发自柏林

　　“我个人对申办奥运会的看法，不是说就为了举办奥运会那一年的热闹。我认为重要的是建设柏林。”

　　1993年9月23日，赌城蒙特卡洛，国际奥委会主席萨马兰奇念出一个名字，给中国人送上了一份巨大的失望。这个名字是“悉尼”。

　　“说来话长。”回忆起16年前的申奥经历，埃伯哈德·狄普根先生用这个开场白是意料之中。当年他是柏林市长，是柏林“奥申委”的主席。

　　里根的倡议

　　申办2000年奥运会的是推倒柏林墙之后的新柏林，但申奥的念头却早在这之前就有了。“最初的想法并非出自柏林市，更是国际奥委会和萨马兰奇主席的意思。”狄普根说，“他们希望在柏林办一届跨越意识形态和军事系统界限的奥运会。当然只是一个想法。后来又有了里根总统的提议。”

　　美国总统罗纳德·里根在1987年访问西德，6月12日，他在西柏林的勃兰登堡门下针对冷战末期的东西方关系发表讲话。“最后我还有一个由衷的建议。”里根说，既然韩国同意把1988年汉城奥运会的部分比赛安排在朝鲜城市举办，各种国际体育比赛也应该可以在柏林的两边同时举行。“将来在东西柏林办一届奥运会吧，向世界证明这座城市的开放，还有什么方式比这更好么？”

　　里根对汉城的情形过于乐观了。事实是一年之后朝鲜和古巴都抵制了这届奥运会。时任西柏林市长的狄普根对里根的提议一点也不看好，“因为这是西方的重要政治人物提出来的，东柏林那边绝对不会接受。要是这建议是国际奥委会提的，也许还有点机会。那时候我很指望萨马兰奇先生能致力推动这件事情，说不定能给他得个诺贝尔和平奖。”他自己也笑了起来，“有一点点玩笑，但不全是玩笑。”

　　不过，毕竟已是冷战末期。1989年11月，柏林墙倒塌；1990年10月，两德统一。新的德国政府又想起了举办奥运的设想，而且愿望十分强烈。1991年，德国政府决定由柏林市申办2000年奥运会。在时间上，狄普根认为有两个依据：一是为举办奥运要投入许多城市基础设施建设，实际上是要重建柏林这个曾经分裂的城市，这需要时间；二是1992年奥运会在欧洲举办，1996年在美国，考虑到这个循环，2000年很有可能回到欧洲城市。