中国跳水队学英语减压 队员已会用中英双语演讲

　　山东省体育中心游泳馆的池畔一端，两位金发碧眼的外国女子围坐在中国跳水队（英语注释：diving　team）领队周继红身边，边看训练，边指着正在训练的队员们说些什么，貌似国际泳联官员。

　　“这是中国运动员教育基金会请来的外教，专门为有需要的运动队提供英语教学。

　　周继红说：“这算是给队员减轻压力和包袱吧。奥运会在即，我们不能每时每刻都谈训练、比赛，不能把这根弦绷得太紧了。无论是运动员还是教练员，都需要休息、调整，不断充实自己。学习英语可以减轻压力、转移注意力。在国际比赛中还能和外国选手聊上几句，队员们挺有成就感的。”

　　早在2006年游泳中心组织的春节联欢晚会上，跳水队的运动员们就曾经结合北京奥运会的题材，用英语编了一个小品，着实让大家感到“震惊”。在前不久举行的队内演讲比赛中，周吕鑫还用中英文双语演讲。“队伍中有几个爱学习英语、也敢说的，像吴敏霞、何冲、秦凯他们。而且，我们的所有队员都很喜欢学习，挺开心的。教练有时间也会跟着上课，就连我，在北京时也一直都在跟老师学习英语呢。”据新华社