“奥林匹克在带给人类竞技、精神和视觉上种种享受的同时，也缔造了无数闪亮的奥林匹克之星，他们曾经甚至多次在奥运会的赛场上创造辉煌的时刻，而今年的北京奥运会，一些名将因为退役、伤病等种种原因将不能出现在赛场上了，这无疑是遗憾的，但他们那些辉煌的战绩并不会随着时间的流逝如流星般陨落，而是永远记录在奥林匹克的历史上，永远闪耀着光芒。”

　　霍尔金娜

    2008年北京的仲夏，人们不能在体操赛场上见到“致命的微笑”了，那是高低杠女王霍尔金娜所独有的微笑。四年前，在全场观众的欢呼声中，第七个出场的霍尔金娜不慎落杠，奥运赛场上最迷人的微笑就此戛然而止。在她的运动生涯中，记载着两次夺取奥运会高低杠金牌、5次获得世锦赛高低杠冠军、5次称雄欧锦赛高低杠决赛的骄人战绩。不管怎样，她都是人们心中永远的 “QueenKhorkina”（霍尔金娜皇后）。