沈阳房东提供翻译服务 奥运日租房500元一天

　　50平方米的单间日租500元，不讲价！

　　最近，沈阳人王先生多了个营生，就是每天上网发布自己的租房信息，做奥运日租房生意。

　　记者了解到，沈城还有一些像王先生这样的奥运房东，就准备等奥运会时赚上一笔呢。

　　房东 就等8月赚一笔

　　“奥运期间出租房，步行到奥运足球馆只需20分钟，日租金500元。”

　　昨日，记者在某网站沈阳版块上，看到了上述奥运日租房信息。随后，记者与房主王先生取得了联系。

　　“几乎每天都有人给我打电话咨询租房子的事情，前几天已经有一名外地的体育记者预订了8月份的房子，准备奥运期间过来对赛事进行报道。”王先生说。

　　据王先生介绍，2000年悉尼奥运会时，他去现场看过比赛，当时他也是租了一个当地人的房子。

　　“在国外，奥运日租房很普遍，现在北京奥运村附近的奥运日租房也很多。我在沈阳有4套房子，就等8月份的时候赚上一笔呢。”王先生胸有成竹地说。

　　竞争 信息发到英文网站

　　随后，记者又在其他网站查找，均发现了奥运日租房信息，其中有一条，“房主提供英文口笔译”的奥运租房信息点击率最高。

　　按网站上留下的联系方式，记者联系到了房主，沈阳人祁女士。

　　“现在奥运日租房的竞争太激烈了，提供翻译服务也是为了在竞争中胜出，并且能够提升日租房的档次。”祁女士说。

　　祁女士表示，她的每间房子租价也会在500元左右，具体价位还要和租房者商量。目前，她已经在中文网站和英文网站上都发布了奥运会期间的租房信息，“自从在英文网站发布租房信息后，我已经接到10多位外国友人的电话，他们都是咨询奥运会期间租房的事。”

　　调查 市场还没形成规模

　　在这些奥运房东中，还有一些是长期出租房屋的人，他们也准备趁着奥运会大赚一笔，沈阳市民李先生就是其中之一。

　　李先生表示，他家的房子以前按月出租，但看到周围邻居都开始把房子以日租房形式出租，他也跟着改变了想法。

　　“我跟现在的房客说好了，房子只能租到6月，然后我就对房子进行装修，到了8月，正好改成奥运日租房。虽然投入了装修钱，但一定会赚回来的。”李先生自信地说。

　　李先生分析，奥运会期间，沈阳的各大宾馆、酒店一定很难订到房间，而且价格也将居高不下。与之相比，自己的家便宜、舒适，离赛场又近的房子，一定不愁租。

　　记者了解到，目前沈城的奥运日租房市场还没形成规模，只有少数人在做这个生意，市场仍处于供小于求的阶段。本报提醒广大市民，在做奥运日租房生意时，要用正规的租房合同来保护自己的利益。