火炬传递抵伊斯坦布尔 民族舞相伴圣火跨越欧亚

　　北京奥运火炬境外传递第二站经过伊斯坦布尔

　　据新华社电　当地时间3 日14时35 分（北京时间19时35分），北京奥运火炬境外传递在第二站、土耳其最大城市伊斯坦布尔正式拉开帷幕。

　　作为起点的伊斯坦布尔市中心著名的圣索菲亚教堂广场当天彩旗招展，旌旗猎猎，一派节日气氛。

20多位身穿土耳其民族服装的儿童为前来见证这一历史时刻的1000多名观众献上土耳其民族舞蹈。土耳其负责体育事务的国务部长穆拉特·巴谢斯吉奥卢出席了传递起跑仪式。

　　14时35分，土耳其奥委会主席托艾·巴亚特利从北京奥组委执行副主席蒋效愚手持的火种灯中取火点燃火炬，并微笑着高举火炬，分享点燃火炬的喜悦，广场上响起热烈的掌声和欢呼声，现场气氛顿时沸腾起来。随后，巴亚特利把火炬交给第一棒火炬手、土耳其的女子花样滑冰运动员图巴·卡拉狄米尔，由此开始全长17.8公里的火炬接力。

　　今年23岁的卡拉狄米尔在传递开始前对新华社记者说：“作为运动员，尤其是冬季体育项目的运动员，能参加北京奥运会火炬传递倍感荣幸和激动。”由于土耳其花样滑冰运动水准较低，卡拉狄米尔为获得更好的训练自13岁移居加拿大，此次她特地从加拿大赶回伊斯坦布尔，参加火炬接力。

　　伊斯坦布尔整个火炬传递路线分为三段：第一段从起点到著名的博斯普鲁斯海峡大桥下面的欧塔阔伊码头，长7.6公里；第二段从欧塔阔伊码头到斜对面的贝勒贝伊码头，6名火炬手将乘坐游船穿过博斯普鲁斯海峡，行程1.2公里；第三段从贝勒贝伊码头至终点塔克希姆广场，长10公里。其间火炬手将横穿博斯普鲁斯海峡大桥。

　　总共有80 名火炬手参加伊斯坦布尔站火炬接力。在火炬抵达终点并点燃圣火盆后，塔克希姆广场上演了盛大的庆祝活动。

　　火炬手故事

　　有生之年参加火炬传递，我知足了

　　专访土耳其白发老翁火炬手

　　据新华社电　4月3日，伊斯坦布尔这个唯一横跨欧亚大陆的大都市迎来北京奥运圣火传递这一举世瞩目的盛事。“祥云”火炬在80名火炬手中完成这一神圣的旅程。在众多火炬手中，一位已近耄耋之年的老者颇为引人注目。虽然他已是满头银丝，却依然精神矍铄、神采飞扬。

　　这名老者名叫凯末莱·厄兹切利克，1922 年在伊斯坦布尔出生，5月1 日，他将迎来86 岁生日。

　　就是这名看似普通的老者，却有着不同于常人的经历。军人出身的他从小热爱体育运动，曾经是一名马术运动员，在1942年土耳其全国马术比赛中曾获第一名。

　　此外，他还参加过1956 年的墨尔本奥运会。多年来，他也参与了不少大大小小的比赛，取得过傲人的成绩。

　　厄兹切利克说，这么多年来，他从未停止过体育锻炼。而这次为了能够顺利跑下他人生中最重要的一棒，更是特意请了专业教练进行指导训练。

　　对此，厄兹切利克充满信心：“我每天都保证散步至少一个小时，年轻的时候还跑过36公里，再加上我这副军人的身板，200米对我来说，绝对没问题！”

　　说到此次奥运火炬传递，厄兹切利克那饱经沧桑的脸上露出了激动的神情：“能够受邀成为北京奥运会的火炬手，我深感荣幸，这还是我的第一次。在有生之年能肩负如此神圣的使命，我很知足。

　　奥运圣火一向是青春与激情的代名词。感谢圣火，让我在86 岁的时候还能够再一次焕发青春。”

　　火炬照亮我的心

　　专访土耳其盲人火炬手泰基

　　据新华社电　4 月3日，奥运火炬来到伊斯坦布尔——这个连接欧亚大陆，充满万千风情的都市。参与火炬传递的共有80名火炬手，届时，奥运火炬“祥云”将通过手手传递，跨越欧亚，在这里点燃希望和梦想。

　　在众多火炬手中，有一个人显得与众不同。他就是此次火炬传递中唯一一位盲人火炬手。在年过半百的教练搀扶下，他缓缓向我们走来。

　　他叫泰基·奥康·杜兹均，今年刚满20岁。刚开始接受采访的时候，还有一些羞涩与内向，多是教练替他张罗。然而，生活的磨难和历练已在他那张稚气未脱的年轻脸庞上留下了一份超越年龄的坚毅与淡定。

　　泰基出生在安卡拉，9岁时的一场意外，令他从此与光明世界绝缘。然而，身体的磨难并没有消磨他的意志，反而磨炼了他坚强的性格。正是凭借着这种坚韧不拔的精神，年纪轻轻的他在四年前被选拔进了土耳其国家盲人门球队，他们的门球队在欧洲和世界赛事上拿过很多奖牌，成绩不俗。

　　泰基说，火炬传递并不仅仅是圣火的传递，而是奥运精神的传递，是光明与和平的传递。作为一个盲人运动员，能够参与这个神圣的仪式，是一种至高的荣誉，更是值得骄傲和自豪的经历。这次难忘的经历，他将一生永记。由于情况特殊，他的准备工作自然要比常人繁杂一些。届时，他的教练会在他身旁协助他，引领他跑完这一程。

　　“虽然看不到火炬，但我能感受到它的温暖与力量。我的世界是黑暗的，但奥运火炬照亮了我的心，”说到这里，那双原本失去光辉的眼眸中似乎闪现了一丝希望的光芒。

　　奥运城市行

　　乘船穿过博斯普鲁斯海峡

　　昨日，奥运火炬手在临近著名的博斯普鲁斯海峡大桥的一个清真寺旁边乘船穿过海峡，抵达码头斜对面、位于亚洲一边的贝勒伊贝宫，稍作休整后，火炬手再跑步穿过博斯普鲁斯海峡大桥，重返欧洲大陆。

　　博斯普鲁斯海峡从伊斯坦布尔的城中穿过，将这个古老而美丽的城市一分为二。这道窄窄的海峡同时也是亚欧大陆的分界线，它连接着土耳其腹地的马尔马拉海和北面的黑海。海峡全长30.4公里，最深处为120米，最浅处只有27.5 米；最宽处为3.6公里，最窄处仅708米，是当今国际海运路线中最窄的海峡。

　　从地理角度上说，博斯普鲁斯海峡形成的原因众说纷纭，莫衷一是。相类似的是，“博斯普鲁斯”名字由来也有多种传说。其中比较流行的一种说法与孕育了古代奥运的希腊文明有着密切关系。

　　记者手记

　　感受圣火的力量

　　在从阿拉木图飞往伊斯坦布尔的“奥运圣火”号包机上，运行团队多数人员都已拖着疲惫的身躯进入梦乡，记者却久久无法入眠，奥林匹克圣火给阿拉木图带来的那种兴奋、激情和神圣，那种震撼人心的力量，让人回味良久。

　　走近圣火、眼望圣火，能让人产生动物般对火焰的原始敬畏心理，那是种净化灵魂的力量。火炬手、“鸟巢”中方总设计师李兴钢对记者说，他在举起圣火的时候，感觉自己成为一个意识空白的原始人，和圣火之间产生的是一种纯净无碍的交流。

　　记者曾读过一段英国人马丁·索罗爵士留下的文字。他说：“我曾经有幸参加过奥运火炬接力。那次经历深深地打动了我的心灵，令人永远难以忘怀。麦克·佩恩（前国际奥委会市场总监）把奥运火炬比作奥林匹克品牌的魔杖，保证能打动最冷酷的CEO。我证明它确实具有这样的力量。”

　　奥运火炬接力近似一种宗教仪式，只有笃信、虔诚的心灵才能领略她的神圣。圣火是“和平、友谊、进步”等奥林匹克理想的象征，那些笃信这些理想的人们必然会响应圣火的号召，凝聚到一起。

　　新华社记者　马邦杰　张荣锋