韩媒：热爱和平就该让奥运火炬顺利通过

　　韩国《首尔新闻》4月24日文章，原题：不能让奥运圣火在首尔熄灭 最近，韩国国内一些被选定为北京奥运圣火传递火炬手的人士表示拒绝担任火炬手一职。不仅如此，一些市民社会团体也表示将抵制圣火的传递，他们计划在奥运圣火抵达首尔的27日，在首尔奥林匹克公园的“和平之门”前举行反对圣火传递活动。

　　中国将这次共有21000名火炬手共同参与的跨越20个国家，行程137000千米的圣火传递称之为“和谐之旅”。但很遗憾的是，圣火的传递并不是一帆风顺。在希腊奥林匹亚进行圣火采集时，曾有3名示威者闯入 ；在伦敦，圣火曾险遭抢夺；在巴黎，因“反中国示威”，圣火被主动熄灭三次。在韩国，圣火的传递不应该再重复这些不幸。

　　20年前，首尔成功地举办了奥运会。圣火的传递具有延续崇高的奥林匹克精神的意义，应该确保它的万无一失。奥运会既是全人类的盛会，同时也仅仅是单纯的体育活动，将奥运会点亮的奥运圣火不能让它在首尔遭到熄灭。如果真正热爱和平，就应该一起来协助奥运圣火平安地经过首尔。（环球网 张秋影译）