在6日进行的美国田径奥运选拔赛110米栏争夺中,刘翔最伟大的对手阿兰·约翰逊因伤势复发,未能完成比赛,七次世界冠军冲击北京奥运的征程提前画上句号。另一位劲敌,曾跑出12秒90的阿诺德也在1/4决赛抢跑被罚出,将缺席北京奥运。
在北京奥运会的竞争中失去了两个主要对手,阿兰·约翰逊还是刘翔的偶像,刘翔听到消息后十分遗憾:“我为两位老朋友感到遗憾,他们都已经是老将了,还是在为奥运努力。不过,竞技体育就是这样残酷。我目前要保证好自己的训练,到奥运会时能拿出自己的最好状态来参赛就行了。”