搜狐网站lenovo搜狐奥运
搜狐奥运-搜狐网站
奥运频道-2008北京奥运会 > 奥运新闻 > 各界奥运新闻

历史一刻一人意外抢镜 杨凌:两句话铭记一辈子

    七年前,当萨马兰奇说出“北京”的一刹那,观众在电视屏幕上,最先看到的就是手举横幅,高高跳起的两届奥运会射击冠军杨凌。杨凌说这真是赶上了——本来新华社记者是架好了机子,等着连拍奥申委主要领导欢呼的,但大家都没想到从前排蹦起来的杨凌抢了镜头。

时至今日,他那张振臂高呼的照片都被作为申奥代表照片,屡屡被刊用。
    
    杨凌,两届奥运会射击冠军,2001年7月13日申奥陈述代表之一。申奥表决时,他与邓亚萍一起作为男女运动员代表在莫斯科发表北京申奥陈述;是北京申奥成功的参与者和见证人。
    
    忆往昔,杨凌激动地表示:“陈述的两句话我能记一辈子!”“就算我老了,也会记得申奥陈述时说的话。”当时,杨凌在台上拿着稿纸,等待着邓亚萍陈述完毕。在邓亚萍陈述完毕后,杨凌缓缓吐出那句已经练了20多天的话:“We all love Olympics,see you in Beijing.Now,I'd like to introduce Miss YangLan.”(我们都热爱奥林匹克运动,咱们北京见。现在,我很荣幸地介绍杨澜小姐。)
    
    尽管只有短短两句话,但对杨凌来说,练习这两句话却耗去他两星期的时间。“我当时的英语水平就是‘蹦单词’,说个YES、NO还行,但连成句子就有麻烦了。”接到任务,杨凌的心情紧张多于喜悦。但王伟秘书长却一直鼓励杨凌说:“没关系,就几句话,况且我们还有专门的英文老师给你辅导,英音,美音,口语,要什么有什么!你就放心吧!”
    
    刚接过任务时,杨凌的陈述词还没有写完。为提升语感,他开始每天收听英语广播,还找朋友借来席琳迪翁、玛丽亚凯莉的歌曲磁带听。“当时就想,不管听不听得懂,多感受一些英文环境……”
    
    杨凌还拜邓亚萍为老师,不会的单词、发音都向她请教。他回忆道:“奥组委推崇的是伦敦音,邓亚萍的发音很地道。”
    
    宣布北京胜出后,整个会议大厅成为一片欢乐海洋。北京申奥代表团的成员只能一个护一个,从边门离开,顺着墙角绕了一大圈,终于坐上了开往大使馆的车。回到驻地后,杨凌和很多申奥代表团的工作人员又一起“奔赴”莫斯科饭店顶层喝起了啤酒庆祝。狂欢,延续了很久很久……
    
    本报记者  厉苒苒

(责任编辑:月影)

我要发布

用户:  匿名  隐藏地址  设为辩论话题

*搜狗拼音输入法,中文处理专家>>

新闻 网页 博客 音乐 图片 说吧