18名海外志愿者将助力老山自行车场馆语言服务

　　新华网北京7月28电（记者钱荣　纪国华）记者从老山自行车场馆了解到，为避免“好运北京”测试赛期间出现的语言沟通问题，老山自行车场馆专门从美国、澳大利亚招募了18名海外志愿者为媒体记者提供语言服务。目前，这些志愿者已全部上岗。

　　老山自行车场馆新闻运行经理胡宇轲告诉记者，这些海外志愿者将全部被安排在重要的语言沟通岗位，如媒体咨询台，直接为外国记者提供帮助。

　　“去年在自行车场馆进行的"好运北京"系列测试赛中，暴露问题最大的便是语言问题，这也是奥运会我们最担心的问题，因为语言不能很好地沟通就谈不上好的服务了。”胡宇轲说，有了这些海外志愿者，就如同有一了座桥梁，可以极大地弥补他们在语言方面的不足。

　　据介绍，老山自行车场馆招募海外志愿者的工作从去年7月开始。经过严格选拔来到中国的18名志愿者全部来自美国和澳大利亚的大学，其中有本科生也有研究生。除了英语，这些志愿者还掌握一定的汉语，对奥运会和中国的文化都有一定程度的了解。

　　7月15日，这18名海外志愿者就已提前上岗。胡宇轲告诉记者，这比原定时间早了十多天，目的是让他们更好地和团队融合、熟知场馆的情况，包括场馆运行常识等，同时，也让他们有更多的时间进一步了解北京的整体情况，以便为媒体提供更周到的服务。