齐心备战奥运会 北京出租车过半配同步翻译系统

　　全国上下都在备战奥运会，北京的出租车行业也因奥运会的到来发生了新变化。记者昨天在打车时得知，从8月1日起，在北京打车就可实现刷卡消费，而为了更好地为外国朋友服务，北京过半数的出租车上安装了会8种语言的同步翻译系统。

　　28日上午9时许，记者在北京东四十条打车去亚运村，刚坐上出租车，就在计价器旁发现了一张卡片。“你是外地人，还不知道吧，从下个月开始，在北京打车你根本不用带钱，就像逛商场一样可以刷卡消费。”司机高师傅一脸自豪地对记者说。

　　记者随后从北京市运输管理局了解到，自8月1日起，北京市出租汽车将全面启用市政交通一卡通系统，乘客可刷卡支付出租车车费。顾客刷卡消费后，3个工作日内刷卡金额将划转至驾驶员的借记卡中，并可在全市近500个中石化加油站进行全天候数据传输，即出租车司机可在这些中石化加油站刷一卡通加油。

　　奥运期间，国外游客将大量进入北京，记者昨天采访了解到，届时北京街头将有一半以上出租车配备会8种语言的同步翻译系统来解决这一问题。这8种语言分别是英语、法语、德语、日语、韩语、俄语、西班牙语、阿拉伯语。

　　记者在出租车上看到，同步翻译系统和麦克风就在出租车的GPS上面，配备了该设备的出租车在前风挡玻璃右下角有“多语言服务”标志可识别。目前，北京已有96家公司的出租车具备此功能，占全市出租车半数以上。