奥运会越来越近了，北京城里的“奥运人家”也渐渐热闹起来。住在北京什刹海大金丝胡同12号的荆继昌家就是一户“奥运人家”。7月30日，到荆继昌家“落户”的德国人皮特和西蒙娜成了第一对入住“奥运人家”的外国夫妇。昨天下午，快报记者走访了大金丝胡同12号，荆继昌介绍说，他们家目前已经客满，预订的外国游客已经排到了9月份。而皮特所说的“很有味道，很正宗！自己住在这里就像在过中国人的生活一样”，相信也是所有“奥运人家“带给外国客人的感受。
| |||
|
女主人向老外讲解“四合院文化”
|
| |
| 葫芦藤下的餐厅 |
| |
| “奥运人家”的客房 |
户主每天开个发布会
后海是北京的著名旅游景点，除了后海两岸中西情调兼具的酒吧文化，传统的北京四合院对外国游客更具吸引力。粗粗算来，后海的胡同游已经搞了大约15年了，15年间，胡同游从小做到大，如今已经海内外闻名。花上60块钱，坐上一辆具有北京风情的三轮车，一边欣赏后海的湖光山色，一边听着师傅向您介绍北京的胡同文化，45分钟之内，您就可以成半个北京通了。
顺着后海向南走，拐进一个胡同，这里的安静与后海的热闹形成鲜明的对比。
荆师傅做胡同游已经有六年的时间了，无论是接待外宾的硬件还是软件，荆师傅家都具备了足够的优势。说起当初选择做胡同游，荆师傅还有一段故事。那时候，荆继昌刚刚下岗，儿子还在上学，只想混口饭吃的他想起了做胡同游。他把祖上留下的四间平房装修了一下，就开业迎客了，让他没想到的是胡同游越来越热。如今通过网上预订，荆师傅家的外国游客已经排到了9月份。
宫保鸡丁老外最爱吃
石榴树、香椿树郁郁葱葱，金丝雀、百灵鸟在鸟笼中翩翩挥翅，东南西北四面的房屋将花花草草围在其中，荆师傅把自己的小院子布置得中国气息十足。客人经常来葫芦藤下的开放式餐厅用早餐。
首批入住这里的客人皮特和西蒙娜，这几天也成了媒体追逐的焦点。这对德国夫妇都是做律师工作的，之前他们来上海协助做与奥运有关的法律服务。这次来北京主要是度假，看看故宫、天安门，顺道去瞅瞅鸟巢、水立方。虽然彼此语言沟通有点障碍，但是谈到荆师傅家的四合院，皮特说：“很有味道，很正宗！这和住酒店的感觉完全不一样，自己就像在过中国人的生活一样。”
荆继昌告诉记者，自己家的房子不算很贵，国家定价一般在50-80美金一天，自己取了个中间价每天400元人民币，含一顿早餐。因为来体验四合院风情的都是外国人，所以在做早餐的时候，主人也尽量考虑西方人的用餐习惯，为客人准备好面包、香肠、牛奶和咖啡。也有一些客人提出想尝尝中国早餐，如果客人提出了这样的要求，荆师傅就会到街上去买回豆浆、油条、豆腐脑这些“中国早餐”。
一般来说，荆师傅家不提供中餐和晚餐，“毕竟客人来北京都是旅游的，白天都在外面，中晚餐不回来吃。”也有一些客人希望尝尝家常菜，他们提出来，荆师傅就做。北京人最爱吃的饺子，是外国人点得比较多的，“可能是口味不太适合的缘故，客人一般吃不了多少。但他们大都喜欢自己学着包，吃也就吃几个。倒是宫保鸡丁、炒白菜这样比较家常的菜，外国人挺喜欢吃的，每次做一大盘，很快就光了！”
女主人请家教学英语
就在荆师傅和记者聊天的时候，旅游团带着三个美国游客来荆师傅家感受四合院文化。这三个美国人都是来采访北京奥运会的记者，趁着这几天还不是很忙，他们特意利用这宝贵的时间出来走走看看。
导游简单介绍完情况后，女主人王志熹很熟练地接过了“话语权”——操着具有浓厚北京方言 的英语，非常熟练地向游客介绍着自己家这套院子的历史。记者在旁听的过程中，发现王志熹在讲解中还穿插了不少关于中国文化的介绍。比如中国人住房子的讲究啊，对阴阳的理解啊……十五分钟的讲解，让几名外国记者不停地点头。
荆师傅说，为了能提高服务质量，两年前他老伴特意请家教每天学习两个小时的英语，两年过去了，现在她已经能熟练地和外宾交流了。王志熹说：“我学英语的时候都快五十了，记忆力也不行，为了能记住英文的发音，我就用中文的发音标注在单词的下面。所以我英文说得和中文似的。”王志熹不仅能说，而且还能用英文写作，这套解说词也是她自己创作的。“请别人写的解说词，我自己记不住，于是我就自己写，然后再修改修改。我觉得自己的讲解外国客人都能听明白”。
荆师傅家的四合院有三百多个平方米，目前市场价已经到了一千多万元，荆师傅说自己不会卖掉这房子的。“我们家在这已经住了四代人了，不仅生活上习惯了，而且还能向世界宣传中国四合院文化。能做这么多有意义的事情，我们是不会卖这房子的。”
特派记者 付智勇 文/摄
（快报北京电）
“奥运人家”
[链接]
“奥运人家”
“奥运人家”是指在2008年奥运会期间，用家庭自有房屋、设备为奥运会观众和旅游客人提供住宿接待与服务，并取得“北京奥运人家标志”的北京地区家庭。
于丹擎祥云圣火
姚明传神圣祥云
