昔日冠军今朝黯然退场 塔伊兰吻别杠铃令人动容

　　塔伊兰弯下腰，轻轻地亲吻杠铃片，这位土耳其名将似乎自己都没能想到，她在北京奥运会上的表演会结束得如此之快。

　　4年前的雅典，塔伊兰异军突起，击败中国的李卓，夺取奥运会女子举重48公斤级金牌。本届奥运会，她也被视为中国选手陈燮霞最强劲的对手。

　　9日上午，比赛开始了，一身红衣的雅典奥运会冠军塔伊兰终于登场。她第一次抓举要的重量是84公斤，这只能算是她很普通的成绩。雅典奥运会上，她曾经举起过97公斤的重量。但是比赛的进程却完全出乎人们的意料。第一次试举，杠铃还没有过肩就失败了。第二次，塔伊兰在握住杠铃前，来了一次深呼吸，但是，塔伊兰在84公斤面前，再度失败。

　　第三次试举同样失利。这样，未等到陈燮霞出场，塔伊兰就因在抓举比赛中三次试举84公斤失败而黯然退场。

　　“本来我的状态非常好，可惜三周前腿部受伤，今天参赛其实就是放手一搏，输赢已经无所谓了。”塔伊兰在赛后接受记者采访时说道。塔伊兰在第三次试举84公斤失败后，下场前特意亲吻了杠铃片，令人动容。她的脸上，无法掩饰对于失败的失望之情，但同时也深刻地表达了她对这项运动的热爱。