接老外沟通是个技术活儿 押运枪弹是个体力活儿

　　在奥运会上，射击运动员在非比赛或练习赛期间，必须“人枪分离”。于是，射击场馆群的志愿者(志愿者博客,志愿者新闻,志愿者说吧)们就有了“押枪”的机会。

　　昨日接受记者采访时，他们回忆了搬枪的辛苦、和老外沟通的艰难，但他们更强调，自己已经成了射击迷。

　　分量重 搬枪是个体力活儿

　　押送枪械的志愿者们由15名男生组成。他们的主要任务就是24小时守在机场，接收各国运动员带来的比赛用枪弹。

　　在机场边检人员开箱检验后，志愿者会将箱子重新贴上封条，并给运动员一张交接单。随后，志愿者会将枪弹箱子搬到航站楼外的押运车上，送到射击场馆群后，交由相关部门入库管理。

　　奥运期间700多支比赛枪、400多名运动员使用的枪弹都是这样一次次运来的。由于各国航班到达时间并无规律，为了防止短时人手不够，15名男生分成3组，分时值班。

　　志愿者蔡添告诉记者，阿联酋王子所用比赛枪到京时，集中带来了4支枪、11根枪管和117箱近3万发子弹。“每一箱都要贴封条后搬运，我们整整忙活了3个小时。每箱子弹好几公斤重。到后来都成机械运动了。不过一想到箱子里装的东西，我们马上又精神了。”

　　接老外 沟通是个“技术”活儿

　　德国射击队抵京时，3名运动员多带了3支枪和1000多发子弹，边检人员按规定准备将这批枪弹暂扣留。与运动员们连说带比划，又反复阅读了奥组委关于超额枪弹的补充处理方案，他们成功地帮运动员们填写了相关申报单，又与边检人员进行沟通后，使德国队的枪弹合法入境。

　　瑞士射击队在上海入境时，枪弹已经接受了边检，运动员们认为包机抵京时不用再开箱。没想到公安人员按要求也要对枪支进行查验。押枪的志愿者为此特意找来了机场里的双语志愿者，向运动员解释我国的相关规定，最终赢得了对方的理解。

　　由于服务的运动员很多并非来自英语系国家，志愿者们只能用简单易懂的英文单词加肢体语言与他们进行沟通。“比划可比说话累多了。”志愿者们开玩笑说，现在他们每个人的表演、模仿能力都是一流。

　　迷射击他们都想体验一把

　　“运动员们特别爱护自己的枪，枪就是他们的第二生命。”牢记这一点的志愿者们在工作时会特别小心，一般情况下不会轻易去动运动员的枪。由于近水楼台，大家对各种比赛用枪的型号、产地和品牌有了很多的了解，甚至只要看看箱子，就能把内装枪弹的型号猜得八九不离十。

　　现在，他们在继续接运枪弹的同时，开始送走结束比赛的枪支。

　　志愿者王晨光等人说，有了这次结缘，他们也特想去体验一把射击。